第三中文网

试译稿的小转机（第1页）

“有时候我在想，是不是老天爷在惩罚我。”

铲屎官跟男朋友打电话时，突然来了这么一句。

“不是啊……”

电话那头的零食官一头雾水，并不知道昨天发生了什么。

“我大概真的会变成被嫌弃的松子吧，最后孤独地在出租屋里死去，然后达西饿得没东西吃，只能把我的肉一点点吃掉。”

铲屎官又开始说些无厘头的话。

“如果我死了，你可以帮我照顾达西么？”

她像是对着零食官说，又像是对着正在纸箱里趴着的我说：“如果哪一天我死掉了，又没有人照顾达西，也不知道它能不能照顾好自己。

四处流浪的时候，去翻垃圾桶的时候，一定要小心坏人和狗啊，不要太怂，要勇敢一点，努力多活几年。

不过达西真的是太笨了，又太乖了，肯定会被欺负的……”

“你在说什么啊……”

零食官依旧摸不着头脑，“上一次见面不是还好好的么，怎么就突然说到了这些。”

“我只是觉得，这几天我好像一直在大海中漂流，看不到陆地，也看不到船只。

然后好不容易等到一架直升机飞过，我拼命地招手，结果它没有看到，离开了，所以我又开始了没有尽头的漂流。”

铲屎官仿佛落魄文人附体，说着一些我也听不懂的话。

过了许久，她才意识到，自己并没有告诉零食官昨天错过咨询室电话的事儿。

了解了前因后果之后，零食官无奈地说：“你还是不要把手机调成静音吧。

以及，第二次预诊你预约了么？”

“还没有……“铲屎官仿佛一潭死水，露出了上周瘫在地上不想做翻译时的表情。

零食官也没有立即劝她，而是转移了话题：“对了，你交给学姐的试译稿有没有反馈啊？”

“没有……大概是挂了吧……”

了无生趣的声音。

“你问问啊，不问又怎么知道。”

“早问早死心么？”

铲屎官自嘲着打开了微信，询问她学姐关于试译稿的结果。

“还不知道她这么忙，会不会看到我的留言……”

铲屎官这句话还没说完，那边就回复了消息。

“啊，她回复了！

她说……试译稿质量不错，已经反馈给主编，如果主编审核通过，就可以签翻译合同了。

“铲屎官也有些难以置信，这算是这周以为唯一让她振奋的消息了。

“不错啊，蘑菇，看来那天的努力没有白费呐！”

零食官鼓励道。

“还没真正确定呢……”

铲屎官并不是一个乐观主义者，特别是受到昨天电话的打击之后。

但是，嘴上说着这句话，脸上明显已经有些暗暗地开心了，“过两天我再问一下学姐，看看主编的意思……”

“开心点儿啦，要不顺便预约下第二次预诊？”

零食官趁热打铁地怂恿道。

毕竟生活并没有她想象的那么糟糕。

铲屎官被着突如其来的小惊喜鼓舞着，听从了男朋友的建议，预约了这周五下午的二次预诊。

何况铲屎官又不是什么大坏蛋，老天爷也不会故意惩罚她啦，至少本喵是这么相信着的。