第三中文网

第38章 你昨晚没睡好啊（第2页）

江枝看了一眼文件上面的词汇，确实专业性很高。

“什么时间要完成？”

“很急，最好是今晚……如果今晚不行的话，我可以跟客户争取到明天晚上。”

所以说，最多两天？

不对，是两天都不到。

“你先跟客户争取到明天晚上，我现在回去就开始，如果没问题的话，应该今晚能完成。”

但也可能会出现意料之外的事。

“行，你也不用太着急，一切还是要以正确为主。

听说这单子，价值好几个亿呢。”

江枝回去就开始翻译，一直到晚上十点，才把那份文件全部搞定，检查了一遍，了过去。

对方这会儿没睡。

“江小姐，你真是我的救星！”

忙活了一天，江枝没什么睡意，吞了一颗褪黑素，准备睡觉。

默地。

突然间枕头的手机响了。

“江小姐，你之后的三天有时间吗？”

来人是翻译公司的老板，姓沈。

“怎么了？翻译有问题吗？”

“我刚过去给对方公司的负责人确认过了，对方的老板看过翻译原文，想着让你陪同做一下口译接待客户。

也不是其他内容，基本上跟文件上的内容相关，你……薪资方面，对方给的也比较大方，你看，你这边方便吗？”

江枝眉头蹙了一下。

口译。

相当于同传。

这很考验专业性。

江枝已经许久没有说过d国语言了，虽然说可能文字上的描述对她来说信手捏来，但是，口译可比笔头上的工作要难上不少。

“江小姐，我这手里确实也找不到跟专业型这么贴合的翻译了，你就帮帮忙，你的能力，我是有目共睹的，要是有什么事，我来出面，行吗？”

对方说到这个份上了。

江枝这人，最不擅长拒绝人。

最后，只能答应。

“那好，到时候我叫车过去接你，还是之前的地址吗？”

“不用，我自己过去就行，不用搞特殊待遇。”