第三中文网

76 娘娘脏话要出来了蝴蝶美极（第4页）

恨不得将吴忠贤脑袋剁下来当球踢，方能解恨。

曹太监也是期待望着吴忠贤。

他也十分想看吴总管与皇后娘娘吟诗作对。

吴忠贤微微一笑，开口吟词:“江南蝶，斜日一双双。

身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。

天赋与轻狂。

微雨后，薄翅腻烟光。

才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。

长是为花忙。”

“好词！”

曹太监忍不住说，但面色又有几分疑惑。

“只是，吴总管，这词中的何郎，与那韩寿爱投香是何意？”

“何郎是我一朋友，皮肤很白，外形很美。

用在词里，是形容蝴蝶美的意思。”

吴忠贤当场无中生友，以自己的俊美为模板，塑造了何郎。

接着又解释。

“韩寿爱透香，意思则是，韩寿美姿容，贾充女午悦之，偷其父西域奇香以遗之。

后贾充觉，乃女韩寿。”

“原来如此，吴总管您的意思是，此以“韩寿偷香”

比喻蝶依恋花丛、吸允花蜜的特性！

妙！

当真是妙！

！”

曹太监差点忍不住鼓掌。

综合下来，这词的意思就明确了。

“江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。

长得像何郎那样美，在花丛中流连，吸允花蜜，生姓轻浮放郎。”

“下过小雨后，蝴蝶沾水腻的粉翅在夕阳的照耀下，出微光。”

“它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔忙。”

“妙啊！

简直是太妙了！

让人仿佛身临其境，看到了蝴蝶煽动翅膀，在雨中飞动一般，吴总管当真大才！”

曹太监当场翻译出来，一非常美妙的词。

只是没注意到，皇后娘娘听着这词，脸色又红又黑，还有些冷和杀意！

………

（四更了，没人感动？）