“如果章小姐想在好莱坞立足的话,光凭打斗身手是肯定不行的。
她必须掌握熟练阅读英文剧本的能力,必须掌握好英语口语。
如果有必要,她可能还需要掌握好几个华人聚集生活地区的口音。
《记忆碎片》的男主角希斯·莱杰是澳洲人,但是他在电影里说的可是南加州的口音。
而在我的新电影里,我会要求演员们分别说纽约口音和波士顿口音,还有五大湖那边的口音。”
李丰没有说下去,他猜到了电话那头是章梓宜,他再说下去就是当着李桉的面毫不留情的打击李桉推荐的演员了。
“我明白了,我会帮你转达给章小姐的,也替她谢谢你。”
李桉挂了电话,看向了章梓宜。
“你也听到了,李丰导演在写剧本的时候就是英文,又没有在剧本里设计过华国元素,是伱想多了,他没有针对你的意思。
而且我也很赞同他说的,你要是想在好莱坞站住脚,确实要提高自己的英语水平,不可能每部电影都像《尖峰时刻2》一样让你有说华语的机会。”
“那李丰说的口音的问题……”
“他说的是对的啊,和华国一样,不同的地方就是有不同的口音,我在纽约和洛杉矶都生活过,两个地方的人说的确实有差别,澳洲口音、瑛国口音、鎂国口音都是有比较大的差别的。”
本身英语能力就是零的章紫怡更头疼了,没想到英语都有这么大的区别。
不过为了在好莱坞立足,成为真正的国际巨星,她愿意付出一切的代价去学习。
这次试镜的同样也有娱乐记者盯着,还拍下了章梓宜和娜奥米·沃茨走出rstudios的照片。
神态各不相同的两个人形成了非常明显的对比,娱乐版面的新闻在标题上都没有费什么力气,直接使用了【成功vs失败】。
国内的娱乐新闻也使用了同样的标题,不过在各方的努力下,内容的口吻上更温和一些,评论里也是安慰章梓宜居多。
不过国内的论坛就有意思多了,不少国内的明星泡在论坛里看乐子。
“英语都说不好就想着拍好莱坞的电影,心比天高,踢到铁板了吧,活该!”
“没有張亦謀,没有李桉,章梓宜什么都不是!”
“楼上的,梓宜有勇气尝试英语电影有什么错!
你就是看不起华国演员!”
“在好莱坞当导演都不给华国演员机会,卖贼!”
“电影选角就是要选合适的,章梓宜表现不好就不选她,有什么错!”
……
论坛里吵的不亦乐乎,关心娱乐新闻的人对这件事也是议论纷纷。
韩3坪都专门给李丰打了一个电话询问这个事儿。
“我说韩董,怎么你也凑这个热闹啊。”
“我也是受人所托,章梓宜现在也是走向海外的青年演员,领导比较重视,所以也想了解下具体的情况。”
李丰叹了口气。
“韩董,就是那么回事儿,英语不过关,汤姆·汉克斯亲自否的。”
“就不能想想办法,改改角色,配配音什么的?”
“韩董,现在电影项目已经在华纳和焦点那边过了,剧本也就不可能再做大的调整。
如果是让别人给章梓宜配音,其他的演员会怎么看我,看章梓宜,章梓宜以后还怎么在好莱坞混?
更何况,我这部电影人家汤姆·汉克斯和梅丽尔·斯特里普在演员奖项上是有野心的,人家会允许电影有非本人配音这种事儿存在么?”
韩3坪无话可说,反正他也算是努过力,尝试过了,他就问起了卢苇的事儿。
“卢苇去你那儿可不短时间了,剧本谈的怎么样了?”
...
茸茸是只貔貅幼崽。一觉醒来,她脑海中有个自称阻止黑化系统的东西说,宿主现在在一本小说里,你的爸妈是炮灰,你的哥哥们是反派。茸茸不解的歪头,眨巴一下水汪汪的大眼睛。系统继续说,三天后你的大哥...
妞妞。嗯你爱不爱爸爸爱有多爱很爱很爱是多爱啊像天空一样大的爱嗯在登临人生巅峰的时候,罗凯回到了重生前的那一刻。当他再次见到妞妞,才明白自己的归来,...
...
小人物,也有大成就!一卒过河,有进无退!一剑在手,再铸辉煌!本书群号964227244...
脚踏星河入梦来,手眼通神可囚天。经历人生大起大落,历经亲人的生死离别,他没有放弃,而是依然决然踏修武一途,经历重重磨难,沧海桑田,徘徊在生与死的边缘。如侠客嫉恶如仇,快意武力大陆。看尽世间丑恶,是去?是留?还是逃离这世间,他踏遍万千星球,人挡杀人,神挡灭神,终成就无上之境...
末世突然来临,毫无准备的江莉就这么直面自家老父亲的死亡异变,孤立无援的她,正在恐慌当中时,无意中竟然激活了一个跟游戏似的交易平台。这一下食物不愁了,只不过这积分的收集让她有了一种捡垃圾的感觉。还有这...