第三中文网

第28章（第2页）

“asseyez-vo，jevaisvoverserdeleau（请坐吧，我去给你们倒水）”

老妇人似乎看不清东西，只能用手一直在桌面上摸索，最后给两人倒了两杯水。

“vonavezrienàfairepourno，faitesunepaeasi（您不用为我们做什么的，您也休息一会吧）”

祁安把水杯放在桌面上，对老人说道。

“novoaidonsàgérerlescybercafésdepêche（我们帮您处理渔网吧）”

沈淮之一眼就看到了被老人暂时安置在房外的渔网。

“oui，novoaidonsaveclesfiletsdepêchevoêtesrassuré（对的，我们帮您处理渔网，您放心吧）”

祁安和沈淮之走出房子来处理渔网。

渔网里的猎物并没有多少，只有几只螃蟹和大虾，以及数不清的各种贝类。

沈淮之并没有让祁安过多插手，基本上自己一个人干完了所有的活。

沈淮之精心的把猎物分类以及清洗，然后把渔网整整齐齐的放在一边。

祁安好几次想帮忙都被沈淮之拒绝了，只好走进房子拿出了粗针，坐在一旁静静的把渔网补好了。

老人从房子里走出来，似乎很感谢两人:“rcivraint，dieuvobénisse，restezdneravecoi（真的很谢谢你们，上天保佑，请留下来和我一起吃饭吧。

）”

“jevaisvoaideràcuiser（我来帮您做饭吧。

）”

祁安温柔的笑了笑。

“我也来帮你们吧。”

沈淮之站起身，身上穿的灰色运动装也因为被水浸湿变成了深灰色。

祁安皱了皱眉:“今天的天气不太好，你身上的衣服都湿了，先去歇会吧。”

看着沈淮之站在一旁不为所动，祁安只好把他拉到了房子里，然后自己走出去帮老人做饭。

祁安出去时，老人已经把火升起来了:“jevaiscuiser，faitesunepae（我来帮您吧，您休息一会）”

“voavezbeauupaidé，etvoêtesprêtsàaopagnerpourledner，jesuisheureux（你们已经帮了我很多忙了，而且你们愿意陪我吃饭我很开心。

）”

老人慈祥的笑了笑，委婉的拒绝了祁安的提议。

祁安摆了摆手，示意老人不要放在心上，都是小事情。

老人把为数不多的几个螃蟹用刀切成两半，把各种贝类用刀背敲碎。

法国人的海鲜很好做，只需要加上很普通的香料，煮熟挤上柠檬汁就好了。

祁安在老人的指导下一直翻动着锅底，防止糊锅，看着贝类缓缓张开嘴，螃蟹和大虾的颜色渐渐变红。

“vieillebelle-ère，jepenseilsntcuitsetprêtsàrtirdupot（老婆婆，我觉得他们已经煮熟了，可以出锅了）”

祁安看向老人说道。

老人一直注视着祁安的举动，和蔼的笑了笑:“alorsrsdupot，jevaischercherlesuverts（那就可以出锅了，我去拿餐具）”