李特助照着纪则临的意思,把任骁领进办公室。
任骁甫一进门,就迫不及待地对纪则临说:“纪总,我知道‘文·译’这个软件的设计还有很多需要改进的地方,只要你给我时间,我一定会把它做到最好。”
纪则临伸手示意任骁坐下,才不紧不慢地说道:“这个软件的问题不在于不完善,它的方向一开始就是错的。”
“怎么会?”
任骁急切道:“如果软件做成了,以后想看国外作品的读者就不需要等译者翻译了,纪总之前不是说王老师身体不好还想多译几本书吗?有了‘文·译’,她就不用担心国内的读者看不懂国外的作品了。”
“你把翻译的工作想得太片面了。”
纪则临一针见血道:“如果译者的工作这么容易就被取代,那软件市场上的文学翻译软件早就数不胜数,不会等着你来捡漏。”
“你对翻译这个行业没有敬畏心,注定做不出像样的成果。”
纪则临摊了下手,神色自若道:“抱歉,‘文·译’并不能打动我,我如果投资了这个项目,家里老太太怕是会不高兴。”
“而且……”
纪则临看着任骁,眸光微微一闪,说道:“闻月也不会支持的。”
再次从纪则临口中听到闻月的名字,任骁心中的异样感更甚。
上回他说是看在闻月的份上给“揽月”
一个机会,这次又因为闻月不会支持所以并不想投资开发“文·译”
。
他的决策动机似乎都是闻月,这难道仅仅只是因为感激?
纪则临注意到任骁变换的神情,极为隐晦地一笑,叫来李特助,把人请了出去。
从纪氏大楼出来,任骁抬头看向高耸矗立的“三叉戟”
。
两年前他第一回来这里,对这三栋建筑并未多加关注,那时候他一心只想着把书借回去,追到闻月。
但现在,这三栋建筑对他来说有着莫名的魔力,它们雄伟壮丽,是权力、财富和地位的象征,是他现在苦苦追求的一切。
青城这个名利场富贵迷人眼,但现在,他连入场券都还没拿到。
任骁再次在纪则临那里碰了壁,心头不由不忿不平。
他备受挫折,正要走时,被迎面走来的女人拦下了。
纪欣尧在公司里担个闲职,对工作向来不上心,今天溜出去逛街回来,看到楼前半生不熟的面孔,心念一动,便走过去问:“你又来找我哥拉投资啊?”
任骁见过纪欣尧一面,上次她就站在纪则临身边,他还以为她是公司的员工,没想到是纪则临的妹妹。
“喂,我问你话呢,你叫什么名字?”
纪欣尧被无视,有些不高兴。
“任骁。”
任骁语气不耐。
“骁?马尧骁?”
纪欣尧见任骁没有否认,做了个自我介绍:“我叫纪欣尧,认识一下?”