第三中文网

翻译（第1页）

“我？”

邵禾不确定的问苏衷：“你真的觉得我可以吗？”

苏衷郑重点头：“你学过南非语，又正好是植物相关的专业，你来当这次访问团的翻译不是非常合适吗？当然我也只是告诉你这个消息，能不能选上还是要看你自己的实力，就算你是关系户，也得有真本事才能选上嘛。”

苏衷最后不忘调侃一句。

邵禾咬着筷子，犹豫：“可是我害怕我会把事情搞砸。”

苏衷笑道：“邵禾同学，别忘了你可是个关系户，搞砸也有人帮你收场嘛。

再说，反正我们这边大家都听不懂南非语，你说错了我们也不知道啊，哈哈哈，研究所这里其实也就是走个过场啦，我是为了省点经费才想从内部找人嘛。

你要是能帮我把这笔钱省下来，我下个月让你加一个月的班怎么样？”

虽然邵禾没有跟苏衷说过关于游承远的事，但苏衷能感觉到邵禾烦那个人。

每天下班都磨磨蹭蹭不想走。

果然在她说出这个条件后，邵禾眼睛亮了，但很快又暗了：“你能说服他吗？”

苏衷打了个响指：“说到做到。”

邵禾在研究所无所事事发呆了半个月后，终于找到了事情做：复习她的南非语。

也算是术业有专攻（……）虽然只是走个过场，但还是会涉及介绍研究所最新的研究动向，邵禾不得不打起精神参加例会，虽然问的问题很蠢，但还是得问。

其他人因为被苏衷告知了邵禾在准备这次参加访问团翻译的竞选，出于一种莫名的“即使是关系户但也是我们所的一员”

的集体荣誉感，倒是不厌其烦的回答邵禾的各种“蠢问题”

。

邵禾恨不得把一分钟掰成两分钟用，她感觉自己高考都没有这么用心。

邵禾也是服了游承远，她最认真学习的两个阶段——高二暑假和现在——居然都是被这个人逼得，她上辈子是做了多对不起他的事啊？

当游承远看见在车上背单词的邵禾时，觉得太阳简直打西边出来了：“有生之年居然能再次看见你在车上学习……”

邵禾瞪他：“什么叫有生之年？什么叫再次？我之前哪有在车上学习啊？你现在不要和我说话，打扰我学习。”

说完继续发出在游承远听来神神叨叨的发音。

游承远本来想说他第一次见到邵禾的场景，看她这段时间好不容易这么有劲头，便不再多言。

邵禾面试的那天紧张的要死，快到研究所的时候扒着车门哼哼唧唧的。

游承远无语：“你要是这么在意，我找他们说一下就行了。”

邵禾大气：“你要是敢插手，我就掐死你。

你伤害了我的身体就算了，别沾染我的其他事。

别碰我的漫画、我的工作、我的面试！”

游承远：……。

他之前看邵禾抢什么漫画联名那么辛苦，找了服装公司和那位漫画家谈了量产的事，没想到那位漫画家给拒绝了，理由是太麻烦，他给邵禾说了之后补充：虽然没法量产，但他以后会帮她买到的。