第三中文网

第五十三章（第3页）

林瑶等早就听闻过钱江尽在给出版社当翻译，钱江尽除了教西班牙语，还教法语跟拉丁文。

功力可深厚！

很受学校器重，与学生爱带。

“人就要有实力，只要有实力，好事自然会自动送上门，我可听说了，因为紧着要，那几页的说明书，给的价可贵了。

才花两天时间，就能赚到一个月的工资，这活接得过。

唉，不晓得这样的好事，什么时候才轮得到我！”

方稀满眼的羡慕。

“想想教援平时上课也空了半个身子，我也羡慕！”

丛小风也心里滋滋生味儿。

素容听到稀饭班长大人、从小疯两人还有大伙都点头，眼里脸上尽是对钱将尽教授的羡慕。

“我也听说了，我们班上汪教授跟法语班的韩教授这些教授都给出版社接单，那外快可好赚。”

周海潮一脸向往道，大伙点头赞同。

“不知我牛年马月才能出师，也去赚点零花钱。”

何必生白牙一咧。

“呿——人家是老教授，有真材实料，你就现在这半调子？算你七老八实再说！”

方稀等男生对何必生群围之，女生则反应各异，有含笑看的、有鄙视之的、有向上翻白眼的、有手痒想加入的都有之。

素容则在暗里偷想自己现在的专业，毕业后，他们大多会到相关部门任职或是象钱教授等在学校里教书，还能——翻译？！

翻译，不过上班，时间自由，真是一个很美好的理想！

但现在他们自己水平有限，而且也没有西班牙那边的原文书籍来源，就算有书，能力不足，也译不过来。

素容不想轻易放弃，反过来一想，那要是就将中文的翻译成西班牙的或是英文的，可行不？！

要是短篇点的，孩子看的。

语句要求简单简短的？！

翻字典什么的，以她们的能力应该能翻译出来吧！

中译英的书可能很多，但译成西文的呢？！

要是这事能成？！

素容心里跳得飞快！

本着有钱大伙一起赚，回到房里跟其它三人一说，只要努力，大伙都能干，林瑶越想越美好！

方水影一听，眼睛都闪亮了，“我看这事行！”

当时林瑶、林临两人正做着共课！

两人也眼睛也光了，看着素容那个如同看着金光闪闪的金人儿。

说干就干，那翻译啥，国内啥书西班牙还没有翻译过的？！

又简短又可以给孩子们看的？！

四人聚守一夜，最后林临指着从图书馆借的希腊神话。

“中国神话！”

给孩子看——林瑶。

“童话！