第三中文网

历史地狱笑话观影大赏3（第2页）

【：什么叫做“清俄之间存在着特殊的国与国关系”

，带清“唯一与之保持外交关系、唯一派遣外交使团、唯一获得在北京拥有宗教、贸易和教育特权、能拥有商团、教士团和留学生常驻PK的国家”

，清朝皇帝唯一“意识到俄国的皇帝是和他处在统一地位上的”

的特殊待遇啊（叉腰后仰）】

【：当然相互捅刀那也是相当不客气（指）】

【：这可能就是当时沙俄依旧是和带清臭味相投的老封建，而带英已然成为大缺大德的日不落，二者所带来的差异吧……沙俄使者估计在自个国内跪皇帝都习惯了，带英emmmm】

【：“风能进，雨能进，国王不能进”

】

【：啊啊啊啊啊啊啊，带英：你是想当查理一世还是隔壁法国的路易十六？】

【：（送手）陛下，请上断头台！

】

皇帝：……

突然感觉自己脖子凉飕飕的了呢。

后世人大逆不道的话听太多了，现在再听它讲什么砍掉皇帝头的地狱笑话，竟然能够做到安之若素了呢。

【：……焯，等会，我刚刚翻了一下，发现你说的强宣称，其实本质是个翻译笑话梗啊。

】

【：啊？】

【：原话是索额图为了跟沙俄撕边界到底定在哪，说定在贝加尔湖，因为那块地我们实际上“自古以来”

——因为当初西鞑靼人入主中国后，定居在这里的所有鞑靼（蒙古）人，就都已向他们纳贡了。

】

索额图：……

臣此身从此分明了（泣）

他就说啊，他就说啊！

他盯着陛下怀疑的目光搁那汗流浃背魂飞魄散想了半天，愣是想不出来当初谈判的时候有哪一个愣头青官员说出了这种后世人都没绷得住，很明显在看乐子的傻话啊！

！

！

因为他压根原话不是这么说的啊啊啊啊啊！

！

！

【：在这个语境里，西鞑靼人=元朝，所谓康熙宣布自己是马其顿王的继承人，那个马其顿王=忽必烈。

】

【：康熙=带清皇帝=博格德汗=中国汗=蒙古人的汗=忽必烈继承人=西鞑靼人=（沙俄口中）马其顿王……我焯，沙俄你自己翻译水平不行搞这出？？】

【：啊啊啊啊啊啊啊，前苏联笑话喜加一——！

（狂敲木鱼）】（该说法曾被前苏联编撰的《哥萨克在黑龙江上》收录）

元朝：……

哦。

所以没有贵霜贵族遗民可以给他们娶一下，是吗？

冷漠.jpg

【：你们大清真是一款令人费解的东西（）】

清：……