第三中文网

第六十六章（第4页）

斯佳丽悄悄走近围绕多纳赫神父的人群。

“是的，他临终还清醒地叫得出亲友的姓名，并且是带着干净的灵魂离世。

啊！

他作了庄重的忏悔，我从没听过比那更感人的了。

丹尼尔奥哈拉是个好人，我们这辈子大概看不到和他一样好的人了。”

她又慢慢退开了。

“吉姆，你还记不记得，有一回丹尼尔和他弟弟帕特里克，愿主保佑他的灵魂得到安息，把英国人得过奖的大母猪丢进泥沼里去下猪崽？

一胎生了十二只，只只吱吱尖嚎，母猪那股凶猛劲儿不下于野猪！

气得那个地产代理人全身发抖，英国人连声咒骂，大伙儿却看得笑破了肚子。”

吉姆奥戈尔曼笑着用他打铁的大手猛拍说话那人的肩膀。

“我不记得，泰德奥哈拉，而且你也不可能有这印象。

因为母猪事件发生时，我们都还没出生呢！

这故事你我都是从我们的父亲那儿听来的。”

“如果亲眼目睹，不是更大快人心吗，吉姆？你的丹尼尔伯伯是个了不起的人，这是公认的事实。”

是的，他的确是，斯佳丽心想。

她四处走动，倾听别人述说丹尼尔生前的事迹。

有人注意到她了。

“斯佳丽，能不能跟我们讲讲你伯伯拒绝你送他农场和上百头牛的经过？”

那一幕往事即刻口到了她脑中。

“事情是这样的，”

她开口道。

十几个听众兴致勃勃地把身子朝她那里凑去。

我该怎么说呢？“我对他说‘丹尼尔伯伯’我说，‘我有个礼物要送你。

’这样说应该还可以。

“我说，‘我有座占地一百英亩的农抄一条湍急的溪流，一块沼泽地和一百头阉牛、五十头奶牛、三百只鹅、二十五只猪和六对马。

听众对这么一笔厚礼无不赞叹。

斯佳丽大受鼓舞，说得更起劲。

“我说，‘丹尼尔伯伯，这些全都送给你，另加一袋黄金。

’可是他却像响雷似地冲着我吼，吓得我直发抖。

‘我一点也不要，凯蒂斯佳丽奥哈拉。

’”

科拉姆揪住她胳膊，把她拉出人群，走到谷仓后已忍俊不禁，失声大笑。

“你总是让我大吃一惊，斯佳丽亲爱的，你简直把丹尼尔说成巨人了。

只是不晓得他是个笨巨人呢？还是一个品格高尚，不会占蠢女人便宜的巨人。”

斯佳丽跟着笑道：“我才说到点子上，科拉姆，你应该让我说完的。”

科拉姆握住她的手腕，拉下捂着嘴的手。

“没关系，守灵应该为死者歌功颂德。

如同痛哭一样，笑声也具有同样的哀悼之意。”

丹尼尔奥哈拉在星期四下葬。