关于幸运之神眷顾，我猜完全用不着解释了。
至于wpa混凝土，我倒是好好查了一下资料。
我花了不少时间，也花了不少邮资。
我先写信给缅因大学历史系，他们给了我某人的地址，我又写信给那个家伙，他曾经参与wpa工程，同时参与建造肖申克监狱警卫最森严的区域，而且还担任工头。
位于这个区域的第三、四、五区牢房是在一九三四到一九三七年间建造完成的。
今天，大多数人并不认为水泥和混凝土是什么了不起的“技术发展”
就好像我们现在也不认为汽车或暖炉算什么了不起的技术进步一样，但其实不然。
现代的水泥直到一八七〇年左右才发展出来，而混凝土更是到二十世纪初才出现。
调混凝土的过程就和做面包一样细腻，可能会放了太多水或水放得不够，沙子和碎石的成分也可能太稠或太稀。
而在一九三四年，混凝土的科学远不如今天这么进步。
从外表看来，第五区牢房的墙壁很坚实，但是却不够干，事实上，这些混凝土墙还满容易透水的。
经过一段阴雨连绵的日子，这些墙就变得很潮湿，甚至会渗出水来。
有些地方已出现龟裂，有些裂痕甚至深达一英寸。
他们会定期涂抹砂浆，黏合裂缝。
后来安迪被关进第五区牢房。
他毕业于缅因大学商学院，修过两三门地质学的课，事实上，地质学成为他的一大嗜好，一定是因为非常合乎他极有耐性、一丝不苟的本性。
一万年的冰河期、百万年的造山运动、千年床岩在地层底部相互挤压。
“压力，”
安迪有一次告诉我“所有的地质学都是在研究压力。”
当然，还有时间这个因素。
安迪有很多时间可以研究这些墙。
当囚门关上、灯也熄灭之后，除了那堵灰墙，没有其他东西可以看。
初进监狱的人起初都难以适应这种失去自由的生活，他们会得一种囚犯热，有些人甚至得被拖进医务室施打镇静剂。
常会听到新进犯人猛力敲打铁栅栏，大吼大叫着要出去，喊叫声没有持续多久，就会响起其他犯人的唱和声：“鲜鱼来了，鲜鱼来了，嘿，小小的鲜鱼，今天有鲜鱼进来了！”
一九四八年，安迪初入狱时并没有这种失控的表现，但这并不表示他没有同样的感觉。
他或许也曾濒临疯狂边缘。
一瞬间，一向熟悉的快乐生活就不见了，眼前是漫长的梦魇，就像置身炼狱。
那么，他要怎么办呢？我问你。
他一定努力找一些事情来做，让自己不再胡思乱想。
噢，即使在监狱里，让人分心的方法仍然很多。
人类的潜能是无穷的，像我曾经告诉过你的，有个犯人雕刻了耶稣的三个时期，有的犯人收集钱币，有的人集邮，还有人收集到三十五个国家的明信片。
安迪对石头有兴趣，连带的也对牢房的墙产生兴趣。