第三中文网

第18章（第4页）

你知道那是什么，杰西——有天夜里的睡衣晚会上，梅迪和其他女孩们以为你终于睡着了后，你听到她们谈论起那个东西。

这正是那东西。

辛迪莱萨德把它叫做精液。

她说它是白色的，它从一个男人的家伙里像牙膏似地射出来。

那就是产生宝宝的东西。

不是法式接吻。

有一会儿，在他高潮的被动中，她被僵僵地平举在那儿，心中迷惑、害怕，不知怎的还有点激动。

她听着他一口接一口地喘着粗气，呼出潮湿的气息。

接着，他的臀部和屁股慢慢松弛下来，他把她往下放回来。

别再看了，宝贝儿。

他说。

虽然他还在喘气，他的声音差不多恢复正常了。

可怕的激动从中消失了，她现在的感觉里没有模糊不清的东西了。

那纯粹是一种深深的宽慰。

不管发生过了什么事情——如果真的发生了什么——那已经结束了。

爸——不，别说了。

你的时间已到。

他轻轻从她手里拿开那堆烟熏玻璃片，同时更轻柔地吻了吻她的脖颈。

他吻她时，杰西凝视着那古怪的被黑暗笼罩的湖面。

她隐约意识到那只猎头鹰还在叫。

蟋蟀受了骗，提早两三个小时开始唱它们的夜歌了。

她眼前飘浮着一个残存的形象，像一个圆形的黑色纹身图案，被一圈不规则的绿色火焰围绕着。

她想：如果我看它的时间太长，如果我灼伤了视网膜，也许我的余生都得看着那个形象了。

就像某个人在你眼前击灭了闪光灯泡后你看到的情形一样。

你为什么不进去换上牛仔裤呢，宝贝儿？我想，也许穿太阳裙毕竟不是个好主意。

他以一种干巴巴的、毫无感情的语调说道，这种语调似乎暗示穿太阳裙都是她的主意（即便不是你的主意，你本来就很清楚的知道。

那个佩特丽小姐的声音立即说道）。

她突然有了个新的念头：要是他决定把发生的事告诉妈妈该怎么办呢？这种可能性那么令人恐惧，杰西放声哭了起来。

我很抱歉，爸。

她哭着用胳膊搂住了他，她将脸贴在他脖颈的凹处，闻着他身上隐约散发出的香水味，或者是古龙香水，不管它那是什么香水。

如果我做错了什么，我真的，真的，真的感到抱歉。

天哪，不。

他说。

他仍然用那种干巴巴的、满腹心事的语调说话，仿佛在试图决定是该把杰西所做的事告诉莎莉呢，还是将之扫到地毯下面隐瞒起来。

你没做任何错事，宝贝儿。

你还爱我吗？她坚持问道。

她想到她这么问、这么冒险求得回答准是疯了，这会毁掉她。

可是她必须问必须。

当然。

他立即回答了她。