第三中文网

第75章 佛华严经第七十五卷白话译文入法界品第三十九（第1页）

《大方广佛华严经》第七十五卷（白话译文）入法界品第三十九之十六

入法界品第三十九之十六

在那个时候，善财童子朝着迦毗罗城走去，一路上思考和实践着如何从轮回中解脱出来，他的修行日益增长，对佛法的忆念始终没有忘记。

他慢慢地走着，来到了一个叫做普现法界光明讲堂的地方，那里聚集了许多菩萨。

在那里，有一个神，名叫无忧德，他和一万个掌管宫殿的神一起来迎接善财，并对他说：

「欢迎你，伟大的人！

你拥有巨大的智慧和勇气，能够修行菩萨难以置信的自由解脱之道，你的心始终不放弃广大的愿望，善于观察各种法的境界；你安住在法的城中，进入了无数的方便之门，成就了如来功德的大海；你获得了奇妙的辩才，善于引导众生，获得了圣智的身体，总是按照修行的道路前进，了解所有众生的心意和行为的差异，使他们高兴地走向佛的道路。

「我观察到你修行各种妙行，心从没有松懈过，你的举止行为都是纯洁的，你不久将会得到所有如来的清净庄严，无上的三业，用各种美好的特征来装饰你的身体，用十种力量的智慧来照亮你的心，游历世间。

我看到你勇猛精进，没有人能比得上你，不久你将会普遍见到过去、现在、未来所有的佛，听他们讲法，不久你将会得到所有菩萨的禅定和解脱，以及各种三昧的快乐，不久你将进入所有佛如来的深刻解脱。

为什么呢？因为你见到了善知识，亲近他们，供养他们，听他们的教导，记住他们的修行，从不懈怠，不退缩，没有忧虑，没有后悔，没有任何障碍，魔和魔的人民不能给你制造困难，不久你将会成就无上的果实。

」

善财童子说：

「圣者，就像你刚才所说的，我希望我都能获得。

圣者，我希望所有的众生都能消除所有的烦恼，远离所有的恶业，产生所有的快乐，修行所有的纯净行为。

圣者，所有的众生，因为烦恼而制造恶业，落入恶道，无论是身体还是心灵，总是遭受痛苦，菩萨看到这些，心中充满了忧虑。

圣者，就像一个人只有一个孩子，非常疼爱他，突然看到有人割断了他的四肢，他的心非常痛苦，无法平静。

菩萨摩诃萨也是如此，看到所有的众生因为烦恼和业力落入三恶道，遭受各种苦难，心中非常忧虑。

如果看到众生用身、口、意三种善业，生到天人道，享受身心的快乐，菩萨那时会非常高兴。

为什么呢？因为菩萨不是为了自己而寻求一切智慧，不贪图生死中的各种欲望和快乐，不随从错误的想法、看法、心态、各种纠结、潜在的烦恼、爱和力量的转变，不产生众生的各种快乐的想法，也不沉迷于各种禅定的快乐，没有障碍、疲倦、退转，停留在生死之中。

只是因为看到众生在各种存在中，遭受无数各种苦难，产生了巨大的悲心，用巨大的愿望力量普遍地接纳。

因为悲愿的力量，修行菩萨的行为，为了断除所有众生的烦恼，为了寻求如来所有的智慧，为了供养所有佛如来，为了净化所有广大的国土，为了净化所有众生的欲望和他们所有的身心行为，在生死中从不疲倦。

」

「圣者！

菩萨摩诃萨为了众生，扮演着各种角色：他们像装饰一样，让众生得到人间和天界的富贵和快乐；他们像父母一样，帮助众生树立菩提心；他们像养育者一样，帮助众生走上菩萨的道路；他们像守护者一样，让众生远离三恶道；他们像船长一样，帮助众生渡过生死的海洋；他们像庇护所一样，让众生摆脱魔障和烦恼的恐惧；他们像最终的归宿一样，让众生永远享受清凉的快乐；他们像渡口一样，引导众生进入所有佛的海洋；他们像向导一样，带领众生到达所有法宝的领域；他们像美丽的花朵一样，绽放佛的功德之心；他们像庄严的饰品一样，总是散发出福德和智慧的光芒；他们总是令人愉快，因为他们所做的一切都是端正的；他们总是值得尊敬，因为他们远离了所有的恶业；他们像普贤一样，具备了一切的端庄之身；他们像明亮的光一样，总是发出智慧和纯净的光明；他们像大云一样，总是降下甘露般的法雨。

圣者！

当菩萨这样修行的时候，他们让所有的众生都产生爱乐，拥有满足的法乐。

」

当善财童子准备登上法堂时，无忧德和其他神众用超越天上的美妙花环、香料、粉末香料，以及各种宝石装饰，撒在善财的身上，并唱诵道：

“汝今出世间，为世大明灯（你现在出离世间，成为世间的伟大明灯）

普为诸众生，勤求无上觉（普遍为了所有众生，勤奋地追求无上的觉悟）

无量亿千劫，难可得见汝（经历了无量亿千劫，很难见到你）

功德日今出，灭除诸世闇（今日你的功德如日出，消除了世间的黑暗）

汝见诸众生，颠倒惑所覆（你见到众生被颠倒迷惑所覆盖）

而兴大悲意，求证无师道（因此兴起大悲之心，寻求无师自证的道）

汝以清净心，寻求佛菩提（你以一颗清净的心，寻求佛陀的觉悟）

承事善知识，不自惜身命（侍奉善知识，不惜自己的生命）

汝于诸世间，无依无所着（你在世间中无所依赖，无所执着）

其心普无碍，清净如虚空（你的心普遍无障碍，像虚空一样清净）