第三中文网

15 背锅侠也有无法背锅的时候（第2页）

周渝仔细看镜头，真心觉得胡舍其和王小妖的镜头恐惧症在烂喜剧中毫无破绽，进一步思索，这两个菜鸟是不是可以去拍恐怖片？

憨豆先生对胡舍其竖起了大拇指：“亲爱的胡，亲爱的王，你们的演技真是厉害。”

别看剧组里有一大群人，除了翻译之外，英语流畅的人竟然只有胡舍其、王小妖、周渝和霍利菲尔德。

周渝显然忙得团团转，憨豆先生在剧组中最熟悉的人就是胡舍其和王小妖了。

胡舍其鼻孔朝天：“老艾，其实我一点演技都没有”

王小妖吃吃地笑：“没错，我们一点演技都没有。”

憨豆先生笑了，他其实看出来了，但指出两位女士的演技就是渣有违社交礼仪。

他笑着道：“我喜欢表演，但其实我一点都不喜欢喜剧。”

“我从小就被人嘲笑长得丑，我的同学们都喊我，‘小丑艾金森’。”

憨豆先生回想小时候的遭遇，没有一丝的气愤，在他成名的时候，他的老底就被挖得干干净净，英国人人都知道他小时候有多么不受欢迎。

“我出演喜剧只是没人请我演其他的角色。”

憨豆先生耸肩，顶着一张丑脸，不出名的时候只能接到专门出丑的喜剧角色，出了名之后就被钉在了“憨豆先生”

的设定上。

胡舍其耸肩：“我不得不羡慕你家里有田又有地，而且又有智慧。”

憨豆先生笑着道：“虽然我不喜欢喜剧，也不喜欢憨豆，但是，假如作为‘憨豆’体验人生，其实也很有趣的，对不对？”

胡舍其瞥憨豆先生，不，瞥艾金森先生，每一个级大演员都是一本厚厚的书。

“第611幕！”

剧组工作人员大声叫着，翻译听到了呼喊，急忙提醒艾金森先生。

艾金森耸肩：“该轮到我了。”

他大步走向拍摄地点，短短几步之间，一个高大、温和、理性、智慧的老牌带英绅士陡然蜷缩了身形，脚步僵硬，动作古怪，表情丰富。

王小妖睁大了眼睛，无声惊叫，哇

……

“第7o1幕！

开始！”

【霍利菲尔德高大的身体摆出了标准拳击姿势，身体微微晃动，冷冷地道：“女士，请放开他。”

某相声演员大叫：“拳王，help！”

胡舍其悠悠松开那相声演员的手臂，踏出一步，开始活动身体：“霍利菲尔德？你的耳朵没事了？”

】

一群演员忧伤地看胡舍其，乱改台词！

那相声演员悄悄转头看周渝，不喊“咔”

吗？

周渝坚决不喊“咔”

，台词而已，可以配音修改的。

【霍利菲尔德脚步变化，蝴蝶步忽前忽后，道：“我从来不对女士动手。”

“但是，我必须警告你，假如你不放开这位先生，我想我不得不打爆你的脑袋。”

挥舞几下拳头。

】

“咔！”

某相声演员叫道：“拳王啊，能不能带上一些力量感和度感，就你那几下慢悠悠的出工不出力的拳头，我觉得我上我也行。”