第三中文网

第21章 冰城来客（第2页）

这好像是个早市，卖的东西挺全。

油条馄钝羊汤在并州都不缺，试试当地的牛肉馅饼吧。

吃了一口感觉还不错，张耳庆幸自己的肠胃还年轻，没有后来一吃油腻就跑肚的问题。

吃了早饭，打车去苏联英雄纪念碑。

毕竟有一段路，而且张耳对这里方向任性的道路实在很不习惯。

到了那里，是一个转盘。

附近有个老建筑是黑省博物馆，对面贴脸的新大楼是建行，旁边是一个酒店。

纪念碑是一个小花园，有边界塔，两个苏军战士举着一个金色五角星向日葵，里面是一个照片还是什么，看不清。

尼古拉教堂遗址怎么是一个圆球塔形建筑。

。

。

。

。

。

好吧，继续打卡，然后下一站，圣索菲亚教堂。

到了圣索菲亚教堂，今天周二，有音乐艺术展。

票不算贵，不过现在的民众可能有不同看法。

张耳对音乐的欣赏能力只有好听不好听，不过他主要是进去看内饰，所以不在意其他。

主厅里有布道台，二层有唱诗台，从内部看上面的穹顶，和外面看的感觉完全不同，这里才能真正感觉到五十米高度的力量。

四周立柱上挂着一些宗教图画，有主的立像画，和其他典故画。

不过张耳不理解这内部的空间这么小，能放下一场礼拜吗？可能是当时只有高级军官和贵族才有资格进来做礼拜吧，而且欧洲人一直不多，张耳想起并州天主教堂的周日礼拜，那人多得可以拍电影了。

走了一圈，张耳感觉这建筑内部保养得很一般，墙面斑驳，电气化改造也不太安全彻底，不过比烧掉的巴黎奶奶庙应该好一些。

这里面倒是不限制拍照，但不让开闪光灯。

都是应有之意，张耳完全理解。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

喜欢重生先去旅游吧请大家收藏：（）重生先去旅游吧更新度。

至此，冰城之行就可以结束了。

张耳去酒店取了行李箱，直奔机场。

登机时间还早，张耳又拿出那本《瓦尔登湖》继续读，断断续续读了一年终于快读完了。

张耳后来颈椎不好，为了保护骨头，他看书是把书端起来看，不低头。

所以人们都能看到他看的是什么书。

张耳正在看书，旁边有个女声说“你好，请问你的《瓦尔登湖》是哪个版本的？”

后世张耳买《瓦尔登湖》的时候有四个译文版本，年的孔繁云译本，年的刘绯译本，oo年的王金玲译本，o年的仲泽译本。

然后张耳自己打印了一本英文原版。

但英文原版句子长而复杂且关系缜密，（用仲泽的话来说，“谐音、双关、原始义和典故活用等辞令技巧在书中俯拾皆是”

）故译本要传达作者原意且保持原着风格，着实不易。

张耳本身经常翻译文言文，对这种各家之言已经没有争论的任何兴趣。