葛优坐在台下,见状开玩笑道:“这奖有没有人要啊?没人要给我得了。”
();() 主持人见没有人领,又用英文读了一遍。
这时,坐在葛优旁边的巩俐扭头笑道:“赶紧上去领奖啊,获奖的就是你。”
葛优一脸懵圈。
巩俐和老谋子哈哈大笑。
感情,主持人叫了半天的影帝,居然是“葛优”
。
可惜,主持人的法语发音太难懂了!
要不是又用英语喊了遍,老谋子一行人还真听不懂。
葛大爷赶紧跑上台。
拿着大奖就“跑”
。
巩俐纳闷道:“你不发表获奖感言吗?”
葛优吓得瑟瑟发抖:“这法语我可不会,还是不要出丑了,赶紧走人。”
下台后,葛优一度很尴尬。
这次经历,给葛大爷造成不少心理阴影。
所以江北一问,葛大爷给的建议就是“找个法语翻译。”
江北不由得苦笑,这一点他早想到了。
此时,在戛纳的牛犇早找好了翻译。
看来从葛大爷这里是得不到啥经验了。
江北正要送葛优上车。
突然,葛大爷回头:“对了,你说你拍的那部电影是外语片?有没有想过在国内上映?”
江北一愣:“电影开拍前没报备,不能上映吧?”
葛优咯咯一笑:“外行了吧?可以走译制片进口程序。”
见江北真不懂,葛大爷索性给江北科普。
“你那部电影是在海外拍的,严格意义上不算国产电影。”
“不是国产的,自然不需要提前审核。”
“而海外电影,想在国内上映,只有一种方法,拿到中影的进口片名额!”
“从94年开始,广电部开闸,批准中影公司可通过「票房分账」的形式每年进口10部电影。”
“所以,你懂了吧?”
“只要能搞定中影,不是没有机会让电影在国内上映!”
江北听得心跳加速。
他想让电影在国内上映吗?
答案肯定是想。
之前没往这方面考虑,主要是思维固化。
现在经葛大爷一提示,瞬间有了期盼。
葛优之所以想起这茬,是因为那部让他获得戛纳影帝的【活着】,因为内容原因,一直无法在国内上映。
这是葛优心中的隐痛。
但江北的电影又有所不同,故事内容,发行公司,演员都是国外的。
癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主看着未婚妻被带走,陈逍怒了这驸马爷,老子当定了...
李青石本来以为师父是个假装江湖高手的骗子,后来才知道原来是个贼牛掰的穿越者各位书友要是觉得家师太彪悍还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
一颗小黄豆,种地养活自己的日常,没有狗血,没有宅斗,只有清淡如水的生活。...
接档文每次重生都不可描述,求点进作者专栏收藏比心心黎青颜穿了。穿到了一本不可描述的成人书里。好在,她不是跟各种男人不可描述的女主。也不是和女主抢一堆男人的炮灰女配。但却成了女主心头...
...
女主版大纲富察盈玥被脑抽的乾隆陛下赐婚给了十一阿哥,没错就是那个大清有史以来最抠门皇子守财奴爱新觉罗永瑆,富察盈玥累觉不爱于是决定,你当你的守财奴阿哥,我做我的败家福晋,咱们井水不犯河水。...