第三中文网

第73章 No 90 worldétude（第3页）

真实长眠泉底

-changebeforeyouhaveto.-

在必须前改变

-withouthaste.butwithoutrest.-

不匆忙，但不停息

堕ちる<熾天使（séraphin）>黒い静寂の向こう側

坠落的炽天使逐步落向幽黑静寂

終わりゆくもの一人眺めてた

渐渐消逝之物也仅为一人眺望

落ちる<理想鄉（éden）>

坠落的理想乡

夢見たものは空想で

梦中所见仅为空想

紡いだ音も脆く崩れ去った

编奏之音也脆然崩塌

枯れた声で叫んでみても応えない

已经嘶哑的声音如何呐喊也无人回应

暮れる世界に

日落后的世界

最後の<練習曲（étude）>を

永远歌唱，

歌っているの

这最后的练习曲

herewithmydamagedidealsandneverturnaround

我有着受损的理想但绝不回头

theskybeginstofallapartintofragments

那天空也开始化作碎片

asiclosemyeyesandtrytofindtheplace

当我闭上眼时，仍在奋力寻找，那存在于

inmydreams

梦想的地方