第三中文网

饼斋的尺牍（第3页）

查来函谓他说二元而您要打七五扣，则是一元五毛矣，今他说应是三元五毛，然则二元尚须加七成五矣。

何此书之价之增减皆为七五乎？何其奇也。

（其实此摊若让我来摆，我要价还要大呢，因为我知道此书之板已毁，又知此书印得很少，然则当以准明板书论，非当古董卖不可。

）今年有些熟书摊均未摆，而摆者我有许多多不相识，故您过年好哇，要什么好书啦，今年还是第一次来吧，种种应酬话很少听见，此与往年不同者也。

呜呼，计我生之逛厂甸书摊也，今岁盖第廿五次矣。

昔我之初逛厂甸也，在阏逢摄提格之岁，即老兄刻价值三元五毛之书之年也。

而今年为著雍摄提格，又值摄提格矣，而此中尚有一摄提格（柔兆摄提格，为公元一九二六年）焉。

岂非廿有五次乎！

前廿四次总算努力，而今年则七日之中仅逛三次，每次只逛一路，噫，何其颓唐也！

差幸尚不致如别宥公之做宰予耳，以视张公少元之每日必三逛焉，实觉瞠乎其后矣矣。

（双行注，此矣字非衍文。

）昨今两日，凡晤三人。

（案，三人名今略。

）之三人者，其臭味与我皆不相近者也。

噫！

有宝铭堂者，先生或亦知之者也。

其书签三四年前系请刘半农所写，今年系请卓君庸所写，今日问之，知皆系该老板一手所书，该老板亦多才多艺哉！

昨日以一毛钱买到章虎岳之诗集一薄本，号岳之自序署曰庐江吴瘿，然则我亦大可效颦而自署曰吴兴钱疒矣。

不过我确是常要躺在板铺上，不知该岳是否脖子上的确长着挺大的一个疣，如所谓气脖子者耳。

手此，敬问苦安。

弟钱疒顿首，虎年人日灯下。”

所说木刻书即《会稽郡故书杂集》，序文署阏逢摄提格即民国甲寅秋，刻成则已在次年乙卯之夏，共印一百册，板在绍兴，己未移家时误与朱卷板一并焚毁。

信中用语有特殊者，如巡阅，因友人们曾称饼斋为厂甸巡阅使，后遂通用。

彰德架上乃是邺架之译语，不匆匆则对匆匆而言，鄙人写信末尾常着此二字，故偶开玩笑耳。

此类甚多，不一一注释，以免烦杂。

再说其一是关于别号及刻印等事的，七月二十七日信云：

“颙兄：手示敬悉。

昨电话中佟公云，有水不好走，我初以为是官衣库也，岂知有蛙鸣之现象乎（此句太欠亨了）。

如再有两三日之晴，当拜访，意者彼时该蛙或已回避乎。

劭西同乡视尔如荍氏之书，去冬为敝人所暂时（双行原注，此二字必不可少，不然，将有损于敝人之名誉也。

）干没，拜访时当亲自赉呈也。

上周为苦雨周，（双行注，苦雨二字之旁无私名号，盖非指苦雨斋也。

）路滑屋漏，皆由苦雨之故也。

然曾于其时至中华书局之对过或有正书局之隔壁，知张老丞已来，仍可刻印，且仍可刻苦雨斋式之印也。

岂不懿欤。

弟将请其刻疒叟一印也。

（双行注，但省鲍山二字，因每字需一元五毛也。