第三中文网

二八 俄国（第1页）

俄国十九世纪文学，始于puschkin，而zhukovskij为之先驱。

vasilijzhukovskij（1783－1852）本贵家子，通西欧诸国文学。

一八一六年与puschkin等结社于彼得堡，播布传奇派思想，未几zhukovskij被命为宫廷诗人，puschkin又以笔祸窜边地，社遂散。

zhukovskij虽亦自作诗，而翻译之影响于当世者尤巨，如德之burger与fouqué，英之gray与byron皆是。

故brandes以俄国传奇文学之columbus称之。

俄之情势，颇异他国，故文学现象亦稍不同。

专制之下民主思想既难长发，古学又湮没，中世趣味，亦不能为世人所解。

于是专尚主观，斥弃旧章，自抒新意者，最所尊尚。

故byron著作，独为俄人推重，当代大家如puschkin及lermontov，固皆奉byronism者也。

aleksandrpuschkin（1799－1837）以家风喜用法国语，故幼时已读rousseau等书，早岁有诗名。

千八百二十年以作诗刺俄帝宠臣，获罪，将流鲜卑，有耆宿数人解之，得免，谪居南方。

后以行旅过高加索，深感自然之美，又始读byron诗，受其感化，因力仿之。

诗中主人，多颓唐忧郁，轻于失望，易于奋迅，有厌世之风，而志又甚不固，盖byron式英雄，复不脱俄国气质者。

其诗亦正如是，故虽云模拟，而仍自表其个性，不流于伪饰也。

唯byron天性桀骜，追慕自由，毕生不贰，puschkin则外缘转变，性格辄移。

三十五年冬，十二月党败，独以流谪在外得免，俄帝亦优容之，召令给事宫中，作《大彼得史》，至三十七年，与法人d'anthesdeheeckeren决斗，见杀。

杰作有ievgenionjegin，初仿donjuan，历八年始成，中经变易，故先后歧异，可略见其为人。

盖puschkin意向，不如byron峻绝。

昔之崇信，第由一时激越，迨放浪之生涯毕，则又返其本来，不能如lermontov之坚执而不舍也。

puschkin见诸友为争自由，或囚或窜，而己独无恙，则遁入斯拉夫爱国说以自慰解。

多赞诵武功，以为国之荣光在是。

brandes谓其始慕自由，而终归于兽性之爱国，定力不及byron，唯描写性格，才颇胜之耳。

所作小说数篇，皆有特色，gogolj之感情派写实小说，即出于此者也。

mikhaillermontov（1814－1841）系出learmonth氏，本苏格阑人。

少习陆军，出为骑兵小校，喜byron之诗，并慕其为人。

又受shelley之化，于人生善恶争竞诸事，多所兴感，尊自由尤至。

puschkin死作诗哀之，吁天为之复仇，时俄帝方宠任d'anthes，因罪lermontov，流之高加索。

四十年，与法国公使子决斗，复遣戍，是年作小说曰“当世之英雄”

，有僚友martynov疑其言涉己，请决斗，lermontov遂见杀，年二十七。

lermontov少时，甚慕byron为人，至愿己之生涯，有以相肖，然又深受shelley感化。

故其悲观，亦非尽缘绝望，实以孤愤而然。

如勇猛者，怀崇高之望，而阅历世事，所遇皆庸懦丑恶，不副所期，则缘生激怒，聊以独行自快。

故其抗斗，即以保人类尊严，不欲随顺流俗，与自弃作达者不同，盖甚近prometheus而与donjuan远矣。

初仿民谣体作诗，有《商人kalaschnikov之歌》，言与禁卫军官决斗，既复仇，遂愿就死，已多革命之音。

“mtsyri”