第三中文网

第43章 雅罗波尔克大公1132－1139年 二（第1页）

普斯科夫人民以真诚的热情接待了弗谢沃洛德：新哥罗德人民不想听到他的消息，在得知他已经在普斯科夫后，掠夺了他的好心人的房屋，并对其他人处以罚款，收集的1500格里夫纳给了商人，用于为战争准备必要的东西。

斯维亚托斯拉夫从库尔斯克召唤了他的兄弟格列布；称波洛夫茨人自己。

野蛮人已经希望摧毁罗兴亚北部，因为他们和这位王子的残忍父亲掠夺了南部；但普斯科维特人决定成为弗谢沃洛德的朋友：他们封锁了茂密森林中的所有道路，采取了防御措施，以至于受惊的斯维亚托斯拉夫不想比杜布罗夫纳走得更远并返回。

这样，普斯科夫市一度成为一个特殊的公国：斯维亚托波尔克·姆斯季斯拉维奇在他的兄弟虔诚、仁慈的弗谢沃洛德·加布里埃尔去世后继承了这个地区，他的坟墓和古代武器仍然在那里的大教堂中展出。

新哥罗德人民选举了斯维亚托斯拉夫，宣布自己是大公的敌人，也是苏兹达尔和斯摩棱斯克的敌人。

普斯科维特人不想与他们建立关系；也不是波洛茨克亲王瓦西尔科，他是弗谢沃洛德家族的忠实盟友。

由于被剥夺了交货权，他们遭受了面包短缺（当时在诺夫哥罗德，一只章鱼的价格为7雷赞），人民的不满情绪转向了无辜的王子。

只有神职人员有理由抱怨斯维亚托斯拉夫：因为他在诺夫哥罗德以某种非法婚姻结婚，不尊重主教的禁令，命令自己嫁给自己的或宫廷牧师。

出于这个原因，这位亲王试图用他的慷慨解除尼丰的武装，更新弗拉基米尔关于教堂贡品的古老法规，决定主教应该从亲王的国库中拿走100格里夫纳，而不是从维尔和销售中收取什一税，此外还有地区税和商船的关税。

但斯维亚托斯拉夫无法安抚人民，被耻辱地驱逐出境。

为了保护自己免受奥尔戈维奇家族的报复，市民们留下了他的博亚尔和公主作为抵押品；他们把她流放到圣修道院。

野蛮人召唤了格奥尔基耶夫的儿子莫诺马霍夫的孙子诺夫哥罗德罗兴亚季斯拉夫；与大公普斯科维特人讲和，并吹嘘他们的明智政策。

悲伤的斯维亚托斯拉夫与妻子分开，在前往切尔尼戈夫的途中被斯摩棱斯克的居民拦住并关在斯米亚丁斯基修道院：因为奥尔戈维奇随后再次向莫诺马乔夫家族宣战。

这些不安分的王子与波洛夫茨人一起掠夺了苏拉河畔的村庄和城市。