第三中文网

第42章 雅罗波尔克大公1132－1139年 一（第1页）

姆斯季斯拉夫的卓越功绩使私人王子保持在谨慎节制的范围内：他的死破坏了秩序。

基辅市民宣布雅罗波尔克·弗拉基米罗维奇为他们的君主，并将他召唤到首都。

根据他和哥哥签订的庄严协议，为了履行莫诺马赫的遗嘱，他将佩列亚斯拉夫尔割让给姆斯季斯拉夫的儿子弗谢沃洛德。

这位诺沃哥罗德王子到达那里后，几个小时后就被他的叔叔苏兹达尔和罗兴亚托夫亲王格奥尔基·弗拉基米罗维奇驱逐出境，他与他的弟弟安德烈结盟，并担心雅罗波尔克会让弗谢沃洛德成为基辅王位的继承人。

大公劝说乔治离开佩列亚斯拉夫尔；但是，为了让兄弟们平静下来，他将这个地区交给了另一个侄子，波洛茨克亲王伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇。

因此，新沙皇的软弱暴露在过分宽容中，不幸的后果证明了他的怯懦对国家的危害有多大。

诺沃哥罗德、拉多加和普斯科夫（组成一个地区）的人民不再想接受弗谢沃洛德。

“忘记了与我们同死的誓言，”

他们说，你寻求另一个公国：请你去哪里！

市民们很快清醒过来，将流放者送回；但他的权力是有限的，波萨德尼克人，从古代开始就是王子的着名仆人，从那时起就成为他们共同掌权的同僚，由人民选举产生。

波洛茨克人也利用了伊贾斯拉夫的缺席：他们驱逐了他的兄弟斯维亚托波尔克，并承认瓦西尔科·罗格沃洛多维奇是他们的王子，他随后从察里亚格勒返回。

[1133-1134年]新的变化只是新的混乱和不满的借口。

为了完全取悦他的兄弟们，雅罗波尔克说服伊贾斯拉夫将佩列亚斯拉夫尔割让给他的叔叔维亚切斯拉夫。

侄子除了他的前明斯克地区外，还收到了图罗夫和平斯克作为交换；很高兴，去了姆斯季斯拉维奇的领地，斯摩棱斯克，诺夫哥罗德，为雅罗波尔克收集礼物和税款。

值得注意的是，诺夫哥罗德拥有现在阿尔汉格尔斯克省的偏远国家，为他们向大公致敬，这被称为伯朝拉贡品。

但很快，伊贾斯拉夫和他的兄弟们的忠诚就动摇了：轻浮的维亚切斯拉夫后悔了他以前的附属品，从他的侄子手中夺走了图罗夫，而格奥尔基·弗拉基米罗维奇则占领了佩列亚斯拉夫尔，作为回报，雅罗波尔克将他的罗兴亚托夫和苏兹达尔地区的一部分交给了雅罗波尔克。