第三中文网

第97章 亲王乔治康斯坦丁罗兴亚托夫斯基1212－1216年 二（第1页）

人们为他感到难过；他琢磨了很久，应该由谁来接替如此宽宏大量的王子；最后，他派波萨德尼克、季西亚赫斯基和十位最年长的商人传递信息给姆斯季斯拉夫的女婿费奥多尔·弗谢沃洛多维奇。

雅罗兴亚拉夫-西奥多以严厉和惩罚开始了他的统治，向特维尔派遣了一些被锁链束缚的官员，被命令掠夺季西亚茨基的宫廷，被敌人诽谤，将他的儿子和他的妻子拘留。

在亲王本人的煽动下，人们肆无忌惮地寻找受害者，新的罪犯；他本人杀死了两位着名的公民；王子对这些叛乱分子感到恼火，前往托尔热克。

与此同时，在诺瓦哥罗德附近，庄稼歉收：雅罗兴亚拉夫被恶意蒙蔽了双眼，在丰收的地方没收了所有谷物，不允许马车进入首都。

大使们徒劳地说服王子返回：他将他们拘留在托尔若克，从饥荒已经肆虐的诺瓦哥罗德召唤他的妻子。

四分之一的黑麦在今天的银币中大约需要三卢布六十戈比，燕麦一卢布7戈比，萝卜两卢布86戈比。

可怜的云杉松树皮、菩提树叶和苔藓；他们把自己的孩子交给了任何想带走他们的人-他们萎靡不振，死了。

尸体躺在街上，任由狗吃掉，人们成群结队地逃往邻近的土地，以逃避可怕的死亡。

诺沃哥罗德的人民最后一次向雅罗兴亚拉夫祈祷，希望他的存在能安慰他们。

去圣。

“索菲亚，”

他们说，或者说你不想成为我们的王子。

他还拘留了这些大使以及诺沃哥罗德的商人。

官员们悲痛欲绝；市民们绝望地大喊大叫；雅罗兴亚拉沃夫总督和他的贵族们对人民的灾难漠不关心。

[1216年2月11日]。