可惜西蒙和莉莉悲惨的下半生开始了。
莉莉的祖父厌恶次子张扬的性格，莉莉的父亲面对重要的赛马会就连检查儿子马匹的草料都能忘记，自此他再也没有见过这个成事不足的儿子。
莉莉的父亲雷格巴利尔面对现实无法接受，他整日饮酒消愁，家中也逐渐衰败。
西蒙现在因为严重的坠马事故瘫痪在床，曾经年少轻狂的西蒙巴利尔只能成为被母亲蕾莎和妹妹照顾的残废。
莉莉的父亲现在随着酒精的麻痹变得暴躁易怒，他常常对着妻子女儿拳打脚踢，至于使自己蒙羞的儿子则是变本加厉。
他在醒酒后又会痛哭流涕，抱着母女立下各种保证，但还会在醉酒之后依旧对着家人施暴，周而复始。
莉莉面对施加于自己的暴力更让她崩溃的是哥哥西蒙瘫痪在床无力反抗，他现在已经连话都说不出来了。
他只能竭力用平和的眼光注视自己的妹妹，尽管他已经红了眼眶。
西蒙瘫痪之后面对殴打他无法表达自己的疼痛，哪怕他已经失禁。
这只能由母亲或者妹妹给他清理。
莉莉会强忍着眼泪给哥哥擦拭，她不敢让西蒙发现自己的眼泪和表情。
莉莉从不嫌弃西蒙，在西蒙还未残废之前，他还会带着小自己三岁的妹妹骑在马上，在夕阳下的马场里飞驰。
这对他并不难，因为他是非常优秀的马术骑手。
西蒙有着自己的骄傲。
那也是莉莉最快乐的时光。