剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。
演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。
再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。
所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。
这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!
请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。
但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。
看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。
但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。
现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。
甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。
一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。
这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。
至于配音,那股子浓浓的翻译腔,更让人觉得无语。
影视和动漫作品的配音,绝对不可马虎,因为,这也是观众对作品质量体验的一部分。
配的好,可以让人印象大好,配的渣技术片子不错也让人觉得倒胃口。
像日本的很多动漫,成本并不是很高,但配音、配乐方面绝对是一绝。
经常有一些渣动漫,活生生的被优质的配音,将质量提高了几个档次。
这就是重视配音,正面的案例。
无论如何,王启年对配音严格要求,再加上反复纠正,让演员们不能在配音这个环节上掉链子。
这个严厉的要求,也让大家感觉到很吃苦头。
录音过程,居然也花费了一个星期才做完。
等配音工作完成之后,台词最多的李解嗓子都有点沙哑,至少要养几天,才能说话了。
其他几个演员,虽不像李解这么苦逼,但也不免有点心有余悸。
在录音工作完成之后,王启年开始录入bgm!
没有背景音乐的电影,各种氛围的渲染,其实都不够的。
但有了bgm之后,剧情和镜头,开始一下子就显得更带感了。
在电影完成之后,王启年直接联系北影制片厂来搞发行。
貌似,北影厂是后来的中影集团的前身,中国电影院线、发行渠道的垄断巨头。
尤其是,在2003年的院线制还未成立,大量的民营院线还未出现。
各省电影发行渠道并不是一个整体,而像北影、上影这样的企业,才可以组织各省的电影院渠道,购买影片。
无论是制片厂还是独立的制片人,只能与这样的垄断发行渠道合作,电影才能够上映。
当然了,发行也得看片的,片子不好,北影厂未必愿意发行。
……
北影厂的放映室。
室内灯光熄灭,漆黑。
直到银幕上出现了光亮,才让室内稍微有了一点微光。
正在放映的这部电影,正是王启年刚刚制作完成的《命运之门》。
“韩总,韩老师!
这是晚辈们拍的电影,请您指正!”
人生一场大梦,梦中唯我与师兄。谁能凭爱意,将师兄私有。温柔优雅清冽如雪的少年师兄vs他那每天使坏的任性小师妹师兄死于我的十六岁。师兄不是我的白月光,是除我以外的所有人的白月光。我与师...
兵王,这是在任何一部字典上都查不到的词,士兵创造这个称呼仅是为了表达对他们中间绝对佼佼者的敬佩和尊敬兵王,士兵中的王者,他们仅仅是士兵中的王者,也许他们永远也成不了运筹帷幄决胜千里之外的将军,但他...
伟大的汉王朝渐渐走向了末路。数十年间,人间沦为鬼域,白骨遮蔽平野,天下龙蛇纷起,竞问鼎之轻重。尸山血海之中,一名年轻的武人持刀起身,茫然四望,但见凛凛英雄犹在而汉鼎余烟未尽,孰能续之?...
穿越火影世界,成为‘妖狐之子’漩涡鸣人。在这个危机四伏的忍界,修炼忍术,解锁符咒!修炼变身术,解锁猴符咒修炼分身术,解锁虎符咒修炼幻术,解锁羊符咒修炼医疗忍术,解锁马符咒修炼秽土转生,解锁狗符咒奇异的忍术,强力的符咒,是时候让‘忍界’按自己的意志来运转了!我认为,忍界和平的唯一办法就是统一!我话说完,谁赞成,谁反对?漩涡鸣人...
简介纪宛恬怎么都没想到,曾经无意的一番善举,竟意外救下了陆灏临的宝贝弟弟。当他携着支票,死缠烂打非要报救弟之恩时,她义正言辞地拒绝了,拿走把你的支票拿走我救人不图回报,请不要侮辱我的初心...
...