做导师的第三天,李光熙发现自己有问题亟待改正。
他的普通话水平,太差了。
事实上李光熙对于自己的口语水平一直有一种迷之自信毕竟到目前为止还都能和人正常沟通,李光熙也就以为自己中文还算不错,甚至因此小小骄傲了一下。
但这样的幻觉在今天代课的三节课就被彻底粉碎。
李光熙教a班和f班的时候还没发觉,今天接替临时有日程的李荣浩兼任其他三班的时候,就是完全的噩梦难度了。
一天要在五个班把同样的话对着一百个人重复五次,下课时也不得休息,毕竟下一个班还在等着上课。
当然,对于练习生们来讲也是噩梦。
首先是b班。
李光熙感冒初愈精神亢奋,讲起课来像大学里自说自话的秃顶教授一样热情洋溢。
然而清醒过来后,李光熙却是火冒三丈。
“秦奋练习生,请问有什么问题吗”
他挑眉,声音冷若冰霜,停下了演奏。
老师还在说话时就在台下窃窃私语可不礼貌,不喜欢这个行为和他是不是韩国人没关系。
然而被点到名的秦奋正如临大敌全身戒备,表情又有点尴尬。
当讲不当讲的表情李光熙已经在录制中见过很多次,他闭眼捏捏鼻梁,真的感到无话可说。
李光熙不得不一遍遍的重复他并不介意练习生们有话直说有问题就提。
“老师,我们听不懂,所以他正在给我们翻译。”
jeffrey呆头鹅一样愣愣的做了出头鸟。
李光熙
而那边的秦奋表情沉痛“老师,你还是说韩语吧。”
李光熙遭到极大打击整个人都恍惚了。
他老脸丢净,再也不自我感觉良好了。
秦奋在下半节课直接站到李光熙旁边坐起了免费的同声传译专家。
换了韩语之后李光熙更加颓丧,因为他发现双语授课除了让秦奋工作量更大一点也并没有让自己的课程进度推进得更顺畅一些。
并且这对所有人来说都无比漫长的一课差点把本就身心俱疲的秦奋累到吐血而亡。
下一站,c班,李光熙还在发愁自己要不要再找一个懂韩语的幸运鹅来帮自己同声传译,但想想还是作罢,他决定放慢语速。
但情绪上头了总不是说收就能收得住的。
虽然能用比较复杂的句式以及一大堆奇奇怪怪的比喻让自己表达的意思更加准确,但已经有很多练习生痛苦的表示一旦李光熙情绪激昂开始提高语速,练习生们脑袋里装的翻译软件就来不及把他的每一个字转化成自己能理解的语言了。
以致于李光熙终于发表完长篇大论抬头用期待的眼神着对面的练习生们问出“cear”
时,收获的却是冷场和面面相觑。
“老师,能再说一次吗。”
弱弱举手。
李光熙的心态又一次崩了,他终于在接二连三的打击中认识到了自己汉语口语十分塑料的残酷现实。
其实李光熙的中文语法和词汇方面完全没有问题,甚至比大多数初学者好上太多,但是发音方面就十分恐怖了。
下本预收文听说我是大佬背后的男人本文文案楼子晗生来是个傻子,魂魄不全,一分二,一半留在体内,痴痴傻傻,一半魂游天外,被个冰冷霸道,却又强大无比的男人拘在身边,悉肆心意教疼...
游玩时坠崖的肖鉴,意外穿越到地球的平行世界,成为一个名为萧剑的大一新生。两世为人,仍旧不改低情商的人设,却收获了无比珍贵的爱情,友情,亲情。...
胭脂没有穿越前的人生目标只有一个活下去 胭脂穿越后的人生目标活下去,做个有钱的小寡妇 贤王爷在没有遇到胭脂之前的人生目标只有一个活下去 贤王爷在遇到胭脂后的人生目标活下去,赖...
这个世上真的有龙,又名为天子,掌天下权势,龙皆有逆鳞helliphellip哎嗨!都是我薅的。...
预收年代文穿成男主的长期饭票,文案直指专栏,有兴趣的小天使们可以加个收藏呀。人参精霍瑜穿成了一个和她同名不同姓的年代文女反派。反派的妈妈难产死了留下一个嗷嗷待哺的小弟弟,她的爸爸飞快另娶一个继室...
松软的戚风蛋糕酥脆的牛角面包可口的慕斯蛋糕蓬松的手撕面包网红的脏脏包。甜的咸的,酥香的,口感饱满的。种种精致诱人的面包蛋糕似乎都能从这一家小小的烘培坊找到。这是一个关于烘培的故事。阅读指南...