第39章 华严经第三十九卷白话译文十地品第二十六之六（第3页）
“佛子！
当这位大菩萨及其眷属坐在莲花座上时，他们的光明和言音充满了十方法界，所有世界都为之震动，苦难的境地得到安宁，国土变得清净，同行的菩萨都来聚集，人天的音乐同时奏响，所有众生都感到安乐，他们以不可思议的供品供养一切佛，诸佛的聚会都显现出来。
“佛子！
当菩萨坐在这朵大莲花上时，从他的双脚下放出百万阿僧只光明，照亮十方地狱，消除众生的痛苦；从膝盖放出同样的光明，照亮畜生道，消除痛苦；从脐轮放出光明，照亮阎罗王界，消除痛苦；从两胁放出光明，照亮人间，消除痛苦；从双手放出光明，照亮一切天界及阿修罗的宫殿；从两肩放出光明，照亮一切声闻；从背部放出光明，照亮一切辟支佛；从面部放出光明，照亮从初发心到第九地的所有菩萨；从两眉之间放出光明，照亮受职的菩萨，使魔的宫殿隐而不现；从头顶放出百万阿僧只三千大千世界微尘数的光明，照亮十方一切世界的佛如来道场聚会，围绕十圈，停在空中，形成光明网，名为炽然光明，发动各种供养，供奉于佛。
相比之下，其他从初发心到第九地的菩萨的所有供养，百分之一都不到，乃至无法用数字或比喻来形容。
这光明网遍照十方诸佛前，降下妙香、花环、衣物、幢幡、宝盖等装饰，这些都出自出世间的善根，超越世间的一切。
若有人见到或知道这些，都会在无上正等正觉的道路上永不退转。
“佛子！
当这大光明完成供养后，又绕过十方一切世界的佛道场，十圈后，从诸佛的脚下进入。
这时，诸佛及菩萨们知道某个世界中，某位大菩萨能行如此广大之行，达到了受职位。
佛子啊！
这时，无量无边乃至第九地的菩萨众都来围绕这位菩萨，恭敬供养，专心观察。
在观察时，这些菩萨各自获得了十千种三昧。
这时，十方所有受职的菩萨，都在金刚庄严臆德相中发出大光明，名为能坏魔怨，伴随着百万阿僧只的光明眷属，照亮十方，展现无量的神通变化。
做完这些后，这些光明进入这位大菩萨的金刚庄严臆德相中，这些光明进入后，使这位菩萨的智慧和力量增长超过百千倍。
“这时，十方一切佛从眉间放出清净光明，名为增益一切智神通，伴有无数光明眷属，照亮一切世界，绕行十圈，展示佛的广大自在，启发无量百千亿那由他诸菩萨，震动一切佛刹，消除一切恶道的苦难，遮蔽一切魔的宫殿，展示一切佛得道之处道场的庄严威德。
照亮尽虚空遍法界的一切世界后，这光明来到这位菩萨的集会，绕行一圈，展现种种庄严景象；显现完毕，这光明从大菩萨的头顶进入，光明眷属也各自进入那些菩萨的头顶。
这时，这位菩萨获得了之前未有的百万种三昧，名为已得受职之位，进入了佛的境界，具备了十种力量，正式成为佛的一员。
佛子啊！
这就像转轮圣王的太子，母亲是正后，身相完美。
轮王让太子坐在白象宝座上，挂起大网幔，树立大幢幡，燃香散花，演奏音乐，取四大海水倒入金瓶，王用这瓶水为太子灌顶，这时太子就被命名为受王职位，正式成为刹利王的一员，能行十善道，也被称为转轮圣王。
菩萨受职也是如此，由于诸佛的智慧之水灌顶，所以称为受职；具备了如来的十种力量，因此成为佛的一员。
佛子啊！
这就是菩萨受大智职的情形。
菩萨因这大智职，能行无量百千万亿那由他难以想象的修行，增长无量的智慧和功德，这便是安住法云地的境界。”
“佛子！
菩萨中的大士在法云地，能如实地了解欲界的集合、色界的集合、无色界的集合、世界的集合、法界的集合、有为界的集合、无为界的集合、众生界的集合、识界的集合、虚空界的集合、涅盘界的集合。
这位菩萨也如实地知道各种见解、烦恼、行为的集合，知道世界成住坏空的集合，知道声闻行、缘觉行、菩萨行、如来力、无所畏、色身、法身的集合，一切种智、一切智智的集合，示现成佛、转法轮的集合，进入一切法的分别决定智的集合。
总之，以一切智，了解一切的集合。
“佛子！
这位大菩萨以这样的高等智慧，如实知道众生业力的转化、烦恼的转化、各种见解的转化、世界的转化、法界的转化、声闻的转化、缘觉的转化、菩萨的转化、如来的转化、一切分别与无分别的转化，这些他都如实知道。
他还能如实知道佛的持力、法的持力、僧的持力、业的持力、烦恼的持力、时间的持力、誓愿的持力、供养的持力、行的持力、劫的持力、智的持力，这些他都如实知道。
