第三中文网

第71章 华严经第七十一卷白话译文入法界品第三十九（第1页）

《大方广佛华严经》第七十一卷（白话译文）入法界品第三十九之十二

入法界品第三十九之十二

那时候，善财童子在普救众生妙德夜神那里，听闻了菩萨普现一切世间调伏众生解脱的法门，深刻理解并自在安住。

然后他前往寂静音海夜神那里，恭敬地顶礼她的脚，绕了无数圈，双手合十站在她面前说：“圣者！

我已发起阿耨多罗三藐三菩提心，我想要依靠善知识，学习菩萨的行为，进入菩萨的行持，修行菩萨的道路，安住在菩萨的行持中。

恳请您慈悲，为我宣说：菩萨如何学习菩萨的行为？如何修行菩萨的道路？”

这时，寂静音海夜神告诉善财说：

“太好了，太好了！

善男子！

你能依靠善知识寻求菩萨行。

“善男子！

我得到了菩萨念念出生广大喜庄严解脱的法门。

善财问：“大圣！

这个解脱法门是做什么事业？行持什么境界？运用什么方便？进行什么观察？”

夜神说：

“善男子！

我发起了清净平等的愿望心，我发起了远离一切世间尘垢、清净坚固、庄严不可破坏的愿望心，我发起了追求不退转位置、永不退转的决心，我发起了庄严功德宝山、坚定不移的心，我发起了无所依托的心，我发起了普遍出现在所有众生面前、进行救护的心，我发起了见到一切佛海、永不满足的心，我发起了寻求一切菩萨清净愿力的心，我发起了安住在大智慧光明海的心，我发起了使所有众生超越忧恼、开阔胸怀的心，我发起了使所有众生舍弃忧愁苦恼的心，我发起了使所有众生舍弃不愿接触的色、声、香、味、触、法的心，我发起了使所有众生舍弃爱别离苦、冤憎会苦的心，我发起了使所有众生舍弃恶缘、愚痴等苦的心，我发起了成为所有处于危险困难中的众生的依靠心，我发起了使所有众生从生死的苦难中出生的心，我发起了使所有众生舍弃生、老、病、死等苦的心，我发起了使所有众生成就如来无上法乐的心，我发起了使所有众生都享受喜乐的心。”

发心之后，我再为众生说法，使他们逐渐达到一切智慧的境界。

具体来说：如果看到众生贪恋执着于他们所住的宫殿和房屋，我就为他们说法，使他们理解所有法的自性，远离一切执着；如果看到众生依恋父母、兄弟姐妹，我就为他们说法，使他们能够参与诸佛菩萨的清净集会；如果看到众生贪恋妻子，我就为他们说法，使他们能够放下生死的爱恋，发起大悲心，对所有众生平等无二；如果看到众生居住在王宫，有宫女侍奉，我就为他们说法，使他们能够与圣众一起集会，进入如来的教导；如果看到众生沉迷于世俗的境界，我就为他们说法，使他们能够进入如来的境界；如果看到众生怀有很多愤怒，我就为他们说法，使他们能够安住在如来的忍辱波罗蜜中；如果看到众生心中懈怠，我就为他们说法，使他们得到清净的精进波罗蜜；如果看到众生心神不宁，我就为他们说法，使他们得到如来的禅定波罗蜜；如果看到众生陷入无明的黑暗，我就为他们说法，使他们能够走出黑暗；如果看到众生缺乏智慧，我就为他们说法，使他们得到般若波罗蜜；如果看到众生贪恋三界，我就为他们说法，使他们能够出离生死；如果看到众生意志薄弱，我就为他们说法，使他们能够圆满佛菩提的愿望；如果看到众生只关心自己的利益，我就为他们说法，使他们发起利益所有众生的愿望；如果看到众生意志力弱，我就为他们说法，使他们得到菩萨的力量波罗蜜；如果看到众生愚昧无知，我就为他们说法，使他们得到菩萨的智慧波罗蜜；如果看到众生色相不完美，我就为他们说法，使他们得到如来清净的色身；如果看到众生外貌丑陋，我就为他们说法，使他们得到无上的清净法身；如果看到众生色相粗俗，我就为他们说法，使他们得到如来微妙的色身；如果看到众生内心充满忧虑烦恼，我就为他们说法，使他们得到如来最终的安乐；如果看到众生因贫穷而受苦，我就为他们说法，使他们得到菩萨的功德宝藏；如果看到众生停留在园林中，我就为他们说法，使他们勤奋寻求佛法的因缘；如果看到众生行走在路上，我就为他们说法，使他们走向一切智慧的道路；如果看到众生在村庄中，我就为他们说法，使他们能够出离三界；如果看到众生居住在人间，我就为他们说法，使他们超越小乘的道路，安住在如来的境界；如果看到众生居住在城墙之内，我就为他们说法，使他们能够安住在法王之城；如果看到众生居住在四方，我就为他们说法，使他们得到三世平等的智慧；如果看到众生居住在各个方向，我就为他们说法，使他们得到智慧，看清所有法；如果看到众生贪欲行为多，我就为他们说不净观的法门，使他们能够放下生死的爱恋；如果看到众生愤怒行为多，我就为他们说大慈观的法门，使他们能够勤加修习；如果看到众生愚痴行为多，我就为他们说法，使他们得到明智，观察所有法的海洋；如果看到众生行为中等，我就为他们说法，使他们能够进入所有乘的愿望海洋；如果看到众生喜欢生死的快乐，我就为他们说法，使他们产生厌离；如果看到众生厌恶生死的痛苦，应该被如来教化，我就为他们说法，使他们能够方便地示现受生；如果看到众生贪恋五蕴，我就为他们说法，使他们安住在无所依赖的境界；如果看到众生心志卑下，我就为他们展示超胜的庄严道路；如果看到众生心生傲慢，我就为他们说平等法的忍辱；如果看到众生心术不正，我就为他们说菩萨的直心。

善男子！

我用这些无量的法施来吸引所有众生，用各种方便的方法来教化和调伏他们，使他们远离恶道，享受人天的快乐，摆脱三界的束缚，安住在一切智慧之中。

那时，我便得到了广大的欢喜法光明海，我的心充满了愉悦，安宁舒适。

再次，善男子！

我常常观察所有菩萨的道场和集会，他们修行各种愿望和行为，展现各种纯净之身，拥有各种恒常的光明，放射出各种光明；利用各种方便，进入所有智慧之门，进入各种三昧，展现各种神通变化，发出各种音声如海，具备各种庄严之身，进入各种如来之门，前往各种国土如海，见到各种佛陀如海，获得各种辩才如海，照亮各种解脱之境，获得各种智慧之光如海，进入各种三昧如海，游戏于各种解脱之门，通过各种门径追求所有智慧，以各种庄严装饰虚空法界，以各种庄严之云遍布覆盖虚空，观察各种道场集会，集合各种世界，进入各种佛刹，前往各种方向的海洋，接受各种如来的命令，来自各种如来之处，与各种菩萨一起，降下各种庄严之云，进入如来的各种方便，观察如来的各种法如海，进入各种智慧如海，坐在各种庄严的座位上。

善男子！

我观察这个道场集会，知道佛的神力无量无边，心中生出极大的欢喜。

善男子！

我观察毗卢遮那如来，在每一个念头中展现出不可思议的清净色身；见到这些之后，心中生出极大的欢喜。

又观察到如来在每一个念头中，放出宏大的光明，充满整个法界；见到这些之后，心中生出极大的欢喜。

又见到如来每一个毛孔，在每一个念头中，出现无量佛刹微尘数的光明之海，每一束光明都有无量佛刹微尘数的光明作为随从，每一周都遍及整个法界，消灭所有众生的苦难；见到这些之后，心中生出极大的欢喜。

还有，善男子！

我观察到如来的头顶和双肩，在每一个念头中，出现一切佛刹微尘数的宝焰山之云，充满所有十方的法界；见到这些之后，心中生出极大的欢喜。

还有，善男子！