第三中文网

第97章（第1页）

>

之前沈璁是说过，给他请来的“老师”

英文、法语都能教，但他现在汉字都认得勉强，那些洋文就更是连字母都还没能认全。

“不用了，郑先生。”

他苦涩地笑笑，抱歉道：“我看不懂的。”

“亚历山大·小仲马的书，法语原版，的确是会费劲一点。”

郑乔面上点了点头，嘴边却话锋一转，“不过没关系——”

“我可以讲给你听。”

说着，他缓缓合上了手中的书册。

“这本书中文译名叫《茶花女》，女主人公叫‘玛格丽特’，是一个乡下出身的贫苦姑娘，在巴黎靠卖笑为生，凭借着天生的花容月貌，一度成为上流社会王公贵族们竞相追捧的‘交际花’。”

“因为她总是喜欢在身上别一束茶花，所以人们都叫她——”

“茶花女。”

也许是因为小说的剧情的确比枯燥的课本更能吸引人，也许是因为从郑乔短短的几句话中，听到了自己的影子；裴筱渐渐停止了那些试图掩饰自己内心不安的小动作，怔怔地埋着头。

他甚至没有发现，郑乔是什么时候绕过了课桌，来到了自己面前。

“在一众追求者中，玛格丽特遇到了一个痴情的男人，叫‘阿尔芒’，是税务局长的儿子，这个男人用自己持之以恒的追求和真挚的表白，终于打动了‘女神’的芳心。”

“玛格丽特将自己随身佩戴的茶花送给了对方，以心相许。”

“裴筱——”

直到郑乔俯下身来，裴筱才发现对方已经靠近了自己的身边，在他耳旁低声问道：“这个故事，你觉得熟悉吗？”

裴筱猛地回身，撑着桌子准备起身躲开，但却立刻感到一阵莫名的晕眩。

可是对于这一切，之前明明在方方面面都细心妥协的郑乔，却好像完全没有看见。

“互明爱意后，玛格丽特决定脱离原本的生活，便与阿尔芒一道搬去了乡下。”

他还是面不改色地说着故事，甚至凑到了离裴筱更近的地方，“那时的玛格丽特也和你一样，以为自己可以和爱人过上平静安逸的生活。”

“但是你猜猜——”

“后面怎么样了？”

“够了！”

裴筱惊恐地尖叫道，用尽全身的力气，勉强推开了面前的郑乔，大声呼喊道：“喜伯！

喜伯——”