对于“亲爱的”
三个形容词有些拿不定主意。
因为一开始这封信与这首诗是德语起草,我们对不论是老师、父母亲、朋友或是写信去邮局办公室咨询,都称为“LiebeXX”
。
可是一但换算成中文,倒显得过分暧昧亲昵。
学校音乐老师带我们去大剧院听了《歌剧魅影》,如果有机会很想同你一起来听一次,在乘电车回家的路上,一起去教堂草坪上晒太阳,吃着香草冰淇淋去spree河上坐游船,在雨夜里撑伞坐马车穿行于菩提树下大街,亦或是周末去波兹坦无忧宫花园里闲逛……写下这封信时你应该在睡觉,啰啰嗦嗦写了一堆话,自己也不太满意,翻译过来后,找中文好的人删改了只剩下四句话。
四句话也够了,多余的话,下次见到你时再讲。
言桑
02.04.
民国十三年于菩提树下大街
今天他写来的诗,楚望从前也读到过。
可是她那时绝对不会想到,这样一首传世的新体诗歌,竟然就是为了她本人写的。
光是这么想着,楚望便不由得捂紧自己的小心肝,免得自己笑出声来。
这样想着想着,她便笑着扑倒在窗前。
乐呵呵的,用她那可以笑死三百个广东人的粤语发音唱起歌来:
“情人若寂寥的出生在一九一四,刚刚早一百年一个世纪……”
她唱得正尽兴时,突然冷不防听到一个熟悉的男子,幽幽的笑声的从她阳台下面飘来:
“你广东话讲得唔赖嘛。”
作者有话要说:想说一下关于林楚望对于斯言桑的种种考虑:1.斯于她,有些微偶像光环;2.林楚望虽然是林家嫡女,但是处境可以说是相当糟糕:爹不疼,娘过世,兄姐对她虎视眈眈。
父亲将她当做讨好斯家的工具,如今的栽培是为了趁早将她脱手出去。
所以,斯言桑可以说是她在如今的处境下,唯一且最好的归宿,除非她能谋到更好的差事,从林家独立出去。
但是如今她才10岁,不可能出去打工,别人也不可能招这么个童工。
她目前能做的,就是利用现有的资源,多学些东西,多认识些贵人,为以后独立作考虑。
但如今少年时期的斯言桑,其实对她是非常好的。
这便是除了独立之外的第二条路。
但是人心易变,变了她也不可能抓得住。
另,蝴蝶效应大家都听过吧。
既然林楚望的生命在林致过来时,已经算是从头来一次了,那日后的种种变数,会不会以秒为单位,呈次幂级叠加呢?也当再给如今这个斯言桑一次机会,看他日后会成什么样吧。
1842年的一个春天,格蕾丝苏醒于贫穷的伦敦东区。在现代社会生活的二十几年,与在摄政时期生活的十几年,仿佛庄周梦蝶,让人难辨现实与虚幻。此时此刻,格蕾丝身处困境。母亲刚刚生下一对双胞胎,身体虚弱,父亲也...
睡个觉而已,她竟是穿成了书中同名脑残女配男主的渣前妻,一朵怼天怼地的盛世白莲,而且还是正在私奔路上,既来之则安之,程宁宁表示她要抱紧相公大腿,逆转人生,做诰命夫人,绝不能落得被卖去花楼的下场。...
...
康熙三十年大选,乌林珠身为乌拉那拉家的嫡女,进宫选秀。目睹了四阿哥的热门抢手,各种秀女争奇斗艳后,她默默地同情了一把未来的四福晋,做等撂牌子回家。谁知道等来的却是她即将成为那倒霉的四福晋的暗示。没等...
星际时代,单身人口众多,为了提高结婚率,科学院研发了一款恋爱系统。为了完成大众磕糖的任务,苏苒在恋爱系统的鞭策下勤勤恳恳兢兢业业,努力在每个世界里秀恩爱1在恋爱节目秀恩爱2在校园里面秀恩爱3在全...
[日万字更新]影后唐时玥穿成农家傻女,头顶草原爹,奇葩白莲娘,骂街杀熟招摇撞骗的亲人,我家的糟心数不清。那又怎样天生锦鲤体质,跟我躺赢盘我福多逢凶化吉坐地生金了解下否极泰来万人之上了解下咳...