第三中文网

第76章 申生之死（第2页）

注：1【主啖（dan）我：您请我吃一顿的话。

主，指大夫里克的夫人，从夫称呼】

2【兕觥：sigong，古代酒器，腹圆形或方形，圈足或四足。

盖一般作成有角的兽头形状。

泛指酒器。

兕，古代犀牛一类的兽名，皮厚，可制成衣甲】

优施说：“名字《睱豫》，大夫能够依照这首歌歌词的意思侍奉君主，可以保证荣华富贵。”

于是清了清嗓子，唱到：

睱豫之吾吾兮，不如乌乌。

众皆集于菀兮，尔独于枯。

菀何荣且茂兮，枯招斧柯？

斧柯行及兮，奈尔枯何!

唱完之后，里克笑着说：“什么是菀？什么是枯？”

注：1【睱豫：xiayu，悠闲逸乐，闲暇的时间】

2【菀：wan，茂盛。

紫菀，草本植物，边缘的小花蓝紫色，果实有毛，根和茎可以入药】

优施回答说：“就拿人来说吧，他的母亲是夫人，儿子将来继承为君。

本来就是根深叶茂，众鸟依托，这就是菀。

如果他的母亲已死，儿子又被诽谤，祸患就将来临，根摇叶落，鸟无所栖，这就是枯啊。”

说完，就出门走了。

里克心中怏怏不乐，撤去宴席，起身回到书房，独自踱步在庭中，反复思虑良久。

晚饭也没吃，也没熄灯就躺在床上了，辗转反侧，睡不着啊，左思右想：“优施内外都受宠，经常出入后宫。

今天所唱的歌词，必然不是无心之作，他竟然还话说半句，肯定还有下句没表达完整。

等天亮再去问明白吧。”

可是熬到半夜，心中实在是着急，不能再忍了，就吩咐侍从：“马上秘密请优施前来说话。”

优施已然知道缘故，连忙穿戴整齐，来到里克的家中。

里克问道：“刚才‘菀枯’之说，我已经大致理解了，是不是说的曲沃的事（指在曲沃的世子申生）？你肯定是听到什么消息了，跟我说说，不要对我隐瞒啊。”

优施回答说：“早就想对你说了，只因为你是曲沃世子的老师，所以不敢对你直说，恐怕你会责怪我。”