如果我的收入足够研究经费使用,我就不会把其他精力放在小说和歌词上。”
();() “明白了,那我们就来上课吧。”
(刘)
“嗯,还是之前的教材吗?”
(夏)
“对,这次我不用从你这里拿了,一人一本。”
(刘)
……
当天下午四点半下课后,夏希羽做出了一个重要决定。
夏希羽思考了十几秒后说道:“晓涵,如果你觉得我的小说和其他文献有任何想要进行翻译的话,我可以优先给你翻译,每千字一天的‘专译权’,暂定为一年,你看这样可以吗?至于销售渠道的话……符雨霄和童晓伊她们下个月要去米国,《黎明之剑》我暂时不会开放,但短篇小说对你开放。
你看这样可以吗,就算是你在我这里给我当法语家教将近半年的福利了。”
刘晓涵立刻答应:“好,那么,我也有一个提议。”
“你想把我的小说推荐给你在高卢国的父亲?”
(夏)
“对,我觉得他或许可以确定你的小说是否适合翻译出版——虽然仅限英语和法语。
但毕竟我们家有这方面的传承,高卢国的有关部门多少得高看我爸一眼。”
(刘)
“那我们签协定吧,一式两份。”
(夏)
“没问题。”
(刘)
最终,两人之间签订的简易协定内容如下:
自协议签订之日起,甲方授权将《旅途无始终》、《吊销父母》以及未发行的短篇小说《万花镜里的蝴蝶:新婚》,于七月三十一日前完成三本短篇小说的全部翻译工作,并交由甲方派人在华夏之外完成其他一切与翻译无关的后续工作,此协议方可完全生效。
完全生效后,甲方与乙方按照7:3的比例对收入进行内部分成。
完全生效后,不论分成与否,夏希羽应当在1980年8月31日之前,将翻译底薪60元交给刘晓涵。
甲方——夏希羽
乙方——刘晓涵
1980年7月6日
【参考资料:《万花镜里的蝴蝶:新婚》,作者:DaDa黑鹅】
看完整篇小说后,刘晓涵忍着心中的不适,给出了自己的意见。
公告,本文于3月5日入v,当天三更掉落,欢迎小可爱们继续支持嗷虞抚芷在一本修真文里穿了三百遍,每次都是路人甲,最后一次依然是个路人甲。时值内门弟子试炼,为了躲避剧情,虞抚芷当场摆烂,最后被一个懒名...
她曾经历了长平之战,鉴证了数十万人的坑杀。她曾率领大秦铁骑,与六国逐鹿天下。她见过天下三分,山河破碎。也听过那袅袅的隆中琴音。贞观盛世她曾一醉今朝,那千古女帝又是如何芳华?她鲜衣怒马过,也曾羽扇纶巾。做过田舍农,也为过教书生。却没人知道,这么一个人,活了两千年。嘛,比较轻松悠哉的历史文吧,因为个人原因可能并不能做到完全符合历史,经得起考证。但我会尽力查全资料来写的。第一次写这种文章,我还是希望写的有趣一些,哈哈。最后,变身慎入哈。...
平淡种田文...
上辈子听信谣言,将真心待自己的继母和弟弟逼走,更被白莲花和渣男一起欺骗利用,最终落得一个凄惨无比的下场。重生之后的陶小雅脚踢渣男,拳打白莲花,然后哄回继母和弟弟,只是哄回继母和弟弟之后,陶小雅发现除...
但凡算卦,皆有卦金,但自打天道出现后,陈半闲发现他的卦金有点不对劲。望着那位拖着狐狸尾巴离去的女子,打开其支付的卦金。叮,获得九尾一条,生命次数1。明明是一张红票子,拿起来后变成了叮,获得被动技能,我不听我不听。陈半闲???淦,以后这门行当赚不到钱了!...
苏柳叶穿越了,穿成死了夫君的美艳小寡妇。外面的野男人对她虎视眈眈,家里还有个整日欺负她的恶婆婆。为了活下去,苏柳叶决定把自己送给村里唯一的猎户。只因那猎户长得俊,身体壮,家里还有两个奶萌奶萌的小崽崽,看着好想rua。猎户楚衍性格软,身子弱,怕是遭不住。苏柳叶遭得住遭得住!我脑子灵光运气好,浑身有的是力气,你尽管使唤折腾。猎户眸子一亮这可是你说的?苏柳叶???总感觉哪里不对劲。直到她下不了床...