等到她睁开眼时，已是一丝没了两气，她看着婢女翠玉怀里的女儿，又翕动着唇，在二老爷裴子绥的耳边低语了几句，又拉了拉翩翩和陈嬷嬷的手，也就撒手去了。
她临终对裴子绥提的请求是，让翩翩和陈嬷嬷往后看顾女儿一二。
对柳氏的离去，裴子绥亦红了眼睛，柳氏的请求他自然会应允，左右也就是府里多两张吃饭的嘴而已。
就这样，翩翩得以在国公府住了下来。
按照大齐朝的守丧制度，妾死，妾之子女需为其守丧半年。
翩翩和柳氏母女情分一场，便向二房夫人李氏禀明自己愿为柳氏守丧半年。
李氏本就厌恶柳氏，连带着厌恶这不知从哪个旮旯里蹦出来的燕翩翩和陈嬷嬷，手掌一挥，赶苍蝇似的将翩翩赶到了府里最偏僻的幽竹轩，来个眼不见为净。
掐指一算，半年的丧期很快就要结束了。
翩翩一边想着往事，一边迷迷糊糊地睡过去了。
这一觉却睡得很是香甜，等到她醒过来，看了眼滴漏，刚到酉时，又瞧了瞧窗外，日头见沉。
翠玉掀开帷帐，打量着翩翩，见她睡得双颊莹润带粉，笑着道：“姑娘这回算睡好了。
陈嬷嬷正用五枝熬汤呢，说是你最近噩梦缠身，用这个泡澡能疏风祛秽。”
翠玉的眼睑上有一块铜钱大小的褐色胎记，她原是二老爷裴子绥在江南买来伺候柳氏的丫头，柳氏去后，二夫人李氏嫌她貌丑，加上又是柳氏的人，想把她发卖了。
李氏身边的得脸田嬷嬷劝她：“夫人，这柳氏到底入了二房，她刚一走，您这样急吼吼地就处置她的下人，以免底下的人说你刻薄了柳氏，也切莫惹得老爷不喜。
您若觉得她碍眼，把她打发到柳氏养女那伺候去得了，眼不见为净。”
如此这般，翠玉便来幽竹轩伺候翩翩了。
翠玉比翩翩大两岁，原是庄家人的孩子，因家里收成不好，穷困潦倒得一家子连饭也吃不下去，家中父母无奈只好把她发卖了，柳氏不是她的第一任侍主，第一任侍主是一商户人家的庶女，那庶女为人软弱，翠玉后来被当成炮灰再次发卖，被裴子绥买来伺候柳氏。
跟着柳氏为婢后，她害怕再次被发卖，伺候起柳氏来自然是十万个忠心，如今伺候翩翩也是尽心，加上她干活利索，嘴巴牢靠，为人也擅变通，跟着翩翩和陈嬷嬷相处得很是和谐。
翩翩在翠玉的服侍下穿好了衣服，这一觉睡得实在是沉，脑子还未完全清醒过来，便想着趁天黑前在幽竹轩附近转一转，醒醒神。
出了幽竹轩的小角门，翩翩和翠玉沿着不远处的一池塘处而去。
一路过去，四下寂寂，这里是国公府最为偏僻的地方，白日里人迹罕到。