第三中文网

第36章（第2页）

这是连她自己也曾承认过的，她说她不会搭配衣服。

微微发福的英语老师并不喜欢笑，整天板着个脸，喜欢挑剔，一开口说话就让人觉得不容易亲近。

到了大学这个上课自由的时段，她却喜欢像教中学生那样要求学生上课一定要听讲，一定要回答问题，回去一定要做作业。

或许出发点是好的，但是崇尚自由的大学生却不喜欢这样的束缚。

秦皓晨在睡觉，英语老师用刀子眼刷了他好几次，坐在旁边的顾君弦都替他捏了好几把汗。

要是平时她的课堂上有人睡觉，她一定会板着脸说：“要是你来了我的课堂不认真听课就干脆不要来！

给我回你的宿舍睡觉去！”

等到要叫人起来回答问题的时候，爱计较的英语老师终于爆发。

在多媒体的银幕上放出一大段中文，要求下面的学生用五分钟时间把它翻译出来。

讲台下一片哗然，因为，这一段中文翻译成中文的难度很高。

五分钟过去，顾君弦在笔记本上写好了翻译。

英语老师向着他走来，叫的却是睡着的秦皓晨，“这位同学，你来翻译一下上面的那段话。”

显然是不满意在自己课堂上睡觉的学生。

秦皓晨终于转醒，一边脸上还有一块睡痕，此时全班的目光都聚集在他身上，顾君弦看着还不知道发生什么事情的他，小声说：“翻译上面的话。”

板着脸的英语老师再重复一遍，“请你把上面的一段话翻译成英文。”

秦皓晨还懂得些礼数，就挺直腰背站了起来，一米八五的身高愣是比站在旁边的英语老师高了将近两个头。

秦皓晨看着银幕上一段足足有一百字的高难度翻译，“人类行为的一个显著特征是，人们在做出某项重要决策之后总是要寻找额外的信息，来证明自己决策的英明和果断。

消费者决策也不例外……”

顾君弦已经把自己的笔记本悄悄地移到了他的面前，只是秦皓晨看着银幕，也不知道有没有注意桌子上的笔记本。

看完了之后，秦皓晨就用一口极为流利的美式英语将上面的话翻译出来，无论是发音还是句子构成，都像是一个美国人在交流。

就连英语老师也不得不承认，他翻译的很好。

班上的人更是在心里暗暗佩服他的英语那么好，讲得比英语老师还好。

英语老师问，“你是不是以前没来上课，怎么都没见过你？”

秦皓晨答：“我是过来旁听的。”

英语老师想到还有这么厉害的学生专门来旁听她的课，心情一下子好了很多，“嗯，坐下吧。”

秦皓晨坐了下去，顾君弦那本笔记本还放在他的面前。

上面的英语老师把翻译答案放出来之后继续放出另外一组中文要求翻译，顾君弦顾着看银幕去了，等到想要写，却发现秦皓晨递过来的笔记本上有几处注释。

正是刚才要求翻译的那段话，顾君弦拼错了好几个单词，语法用错了两处，单词用得不恰当的有三处，秦皓晨都帮他画了出来。

顾君弦偏头，就看到某人当做没事一样的侧脸，此时的他竟然乖乖地看着银幕。

顾君弦扫了一眼他做的注释，唇角不觉上扬。

两节连上的英语课也只不过八十分钟，九点半就能下课。

下课之后，宋嘉玲拖着许婷婷的手过来，问顾君弦，“君弦，你的脚好点没啊？”

她的眼睛却是不断往秦皓晨身上瞟。

顾君弦点头，“还好。”

宋嘉玲再光明正大地看着秦皓晨，“哇，你表哥真好，还陪着你来上课。”

顾君弦看到宋嘉玲看秦皓晨带了暧昧的目光，就把脸偏开，点头应了一声嗯。

许婷婷是被宋嘉玲当做电灯泡拖过来的，但是不说话又不是她的风格，爱打抱不平的女孩抱着双臂和顾君弦说：“昨天那个踢你的家伙是出了名的暴力狂，前天跟金融营销踢球的时候就把人撞伤了，我想，下次也没人敢跟他踢球了。”