第三中文网

第50章（第1页）

>

“按说书念给一个人听还是两个人听区别并不大。

可谁让我这个人孩子气又记仇呢？所以——不行。”

别以为我不知道他刚才为什么故意拿我比萝莉，虽然我的长相确实较同龄人稚气几分，但在不刻意卖萌的情况下，还不至于让人一眼把我错认成12岁以下的小萝莉。

太宰治方才之所以会那么说，不过是因为怀疑我的真实年龄罢了。

他不相信我今年16岁而非他猜测的12岁。

“怎么会！

？是谁？谁诽谤甘世酱孩子气的？甘世酱明明是一位真真正正如假包换的青春美少女！

是我见过最具少女魅力的女子高中生！

又漂亮又温柔，最重要的是有一个比横滨湾还要宽广的心胸！”

用着演舞台剧一样的肢体语言，再配上夸张的咏叹调，太宰治干脆利落的否认了自己一分钟之前才说过的话。

行，不愧是你，果然论脸皮的厚度就没有人能赢得了你太宰治！

不过……

看着卖力表演的太宰君我若有所思，沉吟片刻后微微勾起嘴角。

“要是想听就一起听吧，谁让太宰先生是织田先生的好友呢？我就当是帮忙招呼客人了。”

只要你待会儿别后悔。

我已经想好一会儿用哪本小说来招待他了。

“织田先生，今天因为太宰先生要一起听，所以之前那本我明天再继续给你念，今天我们从头开始读一本新的书好不好？”

“嗯，我没问题的，只要之后能听完那本的后续就行。

而且从中间开始听小说的话确实不太好。”

织田作之助稍微思考片刻就同意了，他竖起耳朵准备好开始听今天的小说，同时默默着手料理着晚餐的食材。

“今天这篇小说是由作者看到三张照片后开始的，讲的是一个叫大庭叶藏的男人的一生。”

我在介绍的时候刻意避开了书名，并且没有按照原文逐字逐句的念序章。

在简单概括了序章的内容之后，我直接从本篇——大庭叶藏的‘手记一’开始读起。

“回首往昔，我的人生充斥着耻辱。

对我来说，人类的生活难以捉摸。

因为……”

（《人间失格》——太宰治，作家出版社杨伟译）

在念出第一句的时候，我就注意到了太宰治那仿佛被人迎面打了一拳的神色。

抱着恶作剧得逞的窃喜，我没再把注意力往他身上放，而是心满意足的认真接着读下面的内容。

读的过程中，我发现有些地方并不方便被原封不动读出来，于是就将这部分内容用其它字眼替换掉，或者是直接含糊过去了。

就比如叶藏推荐给他姐姐的书的书名，原文中他拿给姐姐的是‘夏目漱石的《我是猫》’，但因为此间‘我是猫’是夏目老师异能力的名字，读的时候我就干脆略去书名，只说叶藏从书架上给姐姐拿了他推荐的书。