第三中文网

第47章（第2页）

大徐总：“行，那你等会坐徐屹的车过来吧。”

文淩：“好的，徐总！”

部门老大临走前对实习生撂下一句：“让小唐给你再买两盒润喉糖，贵一点的那种，你现在这破嗓子可当不了陪同翻译。”

文淩捂着嘴咳了几声，抿了抿嘴唇：“一切听从领导安排。”

待所有人散去，文淩在心里懊悔起来。

时间太紧，出了错怎麽办？大徐总会不会一怒之下让她立刻滚蛋？而小徐总恰好借此机会辞退她，并理所当然地不发工资？感觉自己要被白嫖了！

跟会议、商务谈判、展会等场合比较，宴席上的翻译看起来更加随意，但却不是个简简单单吃吃饭喝喝酒就能混过去的活。

自从读研时在一场宴会当陪同翻译时差点被鱼刺卡死，文淩就彻底明白：饭局晚宴上的各类美食都与译者无关！

之后遇到相同的工作，即便饿得肚子呱呱叫，她也再不敢吃任何东西，客户好心让吃两口垫肚子，她也仅仅意思两口，不会真的放下心开吃。

距离宴席时间仅剩不到2小时，文淩拿到两位客户和对方公司的详细情况，以及这次商谈的主要议题等资料，顾不了其它事情，集中火力开始备战。

到了小徐总车上，她就着高端酒家特色菜品的图片喝牛奶啃面包，一个人在副驾上念念叨叨，领导专心开车，也不打扰她。

正式上餐桌，文淩反而表现十分淡定从容。

这是她的专业、她的底线、她的梦想、也是她信心的来源。

这场宴席对她而言最大的困难，反而是面对满桌佳肴时如何保持职业素养，收敛起吃货的贪婪眼神。

夜晚10点，气温二十几度左右，车子正呼啸前行。

文淩的意识逐渐恢複，发现自己正靠着椅背头朝着车窗外。

春季雨水多、湿度大，让人浑身不舒服。

偶尔从窗外飘进的不知名花香倒是缓解了些许不适感。

好困，她刚刚应该是睡着了。

脑袋依然迷迷糊糊，文淩记起宴席上只喝了几口汤，出于礼貌，快散场前她端着酒杯分别敬了大徐总和两位客商。

两小杯红酒还不至于醉，但大脑一整天高度运转的结果就是：一旦歇下来整个人就像被抽了脊椎骨的动物，浑身软绵绵的。

此刻脑子里像是隐藏着一个超级大黑洞，正不断把她的神思往深渊里扯。

文淩穿的是公司发的短袖工作服，车速很快，凉风携着湿气往身上吹，让她不禁缩了缩脖子。

“觉得冷就关窗。”

左边驾驶座传来熟悉的声音。

文淩从迷糊中回神，往左边瞧，看到了直属上司严肃的侧脸。

模糊的记忆片段终于拼接完成。

饭局结束，两名外商对楚序研发的新産品很感兴趣，表现出了进一步深度合作的意愿。

大徐总似乎对她这个实习生的表现很满意，脸上笑意盈盈。

文淩没有被当场辞退，反而又接到了一个活：明天下午公司给两位客商安排了楚市一日游，她担任随行翻译。

告别前大徐总贴心嘱咐不喝酒的小徐总把人送回家，时间太晚，女孩子一个人打车不安全。

最后似乎还说了一句：展会结束，由小徐总出面请所有工作人员吃饭，他来报销。