第三中文网

第35章（第1页）

>

梁成溯依然不解：“文文，你为啥要读三年的？”

文淩耸了耸肩，理所当然的语气：“没钱啊！

MA我推免上的，不用交学费，MTI两年快10万，我上不起。”

“这两种教学模式相差很大吗？”

徐屹也忍不住问。

“嗯，MTI偏实践，想从事翻译行业的人都认这个，MA偏理论，学术型硕士，要写论文。”

林葭捏了捏她的脸蛋，骄傲得像个老母亲：“文文虽然是MA学位，可她口译水平可不低，导师是口译方向大牛，CATTI（注：ChinareditationTestforTranslatorsandInterpreters，全国翻译专业资格（水平）考试）二笔和二口都过得比我早。

本科一个宿舍，稍微熟悉点就怂恿我跟她一块练口语。

读研期间我选的商务翻译方向，我两都是一块练的。

小学霸一枚，论文也发了，可惜有一篇好文章被导师那宝贝儿子……”

“葭葭！”

文淩打断她的话，递了个眼神。

林葭一时心急口误，只能找补：“没啥，陈年往事不值一提。”

“原来你经常去傅叔那帮忙，是因为没找到工作——”

徐屹巧妙地转移了话题。

“兼职家教也是工作，现在明面上禁止课外辅导，那些有钱人才不在乎，甚至花更多钱请私人家教一对一，虽然我也不喜欢，可是能活下来才是关键。

我会一直找的，找到自己理想的工作。”

“现在的经济形式，是工作挑你，不是你挑工作。

不过你前一句话说得对，活下来才是关键。”

徐屹打趣道。

“我又不是纯粹的理想主义者，面对现实我分得清，赚钱才是正经的王道。”

徐屹满意地点点头，面不改色地开口：“那你——想不想来我们公司兼职？”

文淩：“！”

林葭：“啊？”

梁成溯：“哈？！”

实习生

新年第一个工作日早上9点，楚市经济开发区一栋大楼前。

文淩拎着一个手提包，擡起头仔细打量起这座建筑。

与常见的摩天大楼相比这座大楼并不高，十几层左右，像个方正的豆腐块趴在地上。

灰白色的外墙，至少比摩天大楼的玻璃外墙好看，从外表上看并不像作商业用途的建筑，反倒神似大学校园里某一栋教学楼。

这让文淩局促的心情得到些许缓解。

头脑渐渐冷静，昨晚“四方会谈”

的片段见缝插针地在脑子里划过，逐渐搭起一个清晰的脉络，解释她为何会出现在这里。

“哥，你想招文淩去你们公司上班？”

由于震惊导致的短暂沉默过后，梁成溯首先开了口。

“以实习生的方式兼职半年。”

徐屹一脸淡定。

林葭也回过神来：“为什麽以实习生的方式？”

“我们部门有个女员工準备休産假，她的工作需要有人接手。”