第72章（第1页）
>
“忘恩负义的东西！”
美狄亚轻蔑的说，“且让我从头说起：那阿耳戈船上航海的希腊英雄全都知道，我父亲叫你驾上那喷火的牛，去耕种那危险的田地时，原是我救了你的命；我害刺死了那一圈圈盘绕着的、昼夜不睡的看守着金羊毛的蟒蛇，替你高擎着救命之光；只因为情感胜过了理智，我才背弃了父亲，背弃了家乡，跟着你去到珀利翁山下，去到伊俄尔科斯。
我在这里害了珀利阿斯，叫他悲惨地死在自己女儿的手里。
我这样对你，可是，坏东西，你得到了这些好处，居然出卖了我们，你几经有了两个儿子，却还要再娶一个新娘；若是你因为没有子嗣，再去求亲，倒还可以原谅。
我再也不相信誓言了，你自己也觉得对我破坏了盟誓！
我不知道，你是认为神明再也不掌管这世界了呢，还是认为人间已立下了新的律条？啊，我这只右手，你曾屡次握住它求我；啊，我这两个膝头，你曾屡次抱住它们祈求我，它们白白地让你这坏人抱过，真是辜负了我的心。”
保姆艾亚还试图使他们和解，她温和的劝道：“当亲人和亲人发生了争吵的时候，这种气忿是多么可怕，多么难平啊！”
伊阿宋回应道：“女人，我好像不应当同你对骂，而应当像一个船上的舵工，只用帆篷的边缘，小心地避过你的叫嚣！
你过分夸张了你给我的恩惠，我却认为在一切的天神与凡人当中，只有爱神才是我航海的救星。
可是你心里明白，只是不愿听我说出，听我说出厄洛斯怎样用那百发百中的箭逼着你救了我的身体。
我不愿把这事情说得太露骨了；不论你为什么帮助过我，事情总算做得不错！
可是你因为救了我，你所得到的利益反比你赐给我的恩惠大得多。
我可以这样证明：首先，你从那野蛮地方来到希腊居住，知道怎样在公道与律条之下存活，不再讲求暴力；而且全希腊的人都听说你很聪明，你才有了名声！
如果你依然住在大地的遥远的边界上，决不会有人称赞你。
倘若命运不叫我成名，我就连我屋里的黄金也不想要了，我就连比俄耳甫所唱的还要甜蜜的歌也不想唱了。
这许多话之涉及我所经历过的艰难，这都是你挑起我来反驳的。”
他停下话语，自己喝了一杯水，继续说道“至于你骂我同公主结婚，我可以证明我这件事情做得聪明，也不是为了爱情，对于你和你的儿子我够得上一个很有力量的朋友。
自从我从伊恶尔科斯带着这许多无法应付的灾难来到这里，除了娶国王的女儿外，我，一个流亡的人，还能够发现什么比这个更为有益的办法呢？这并不是因为我厌弃了你，你总是为这事情而烦恼，不是因为我爱上了这新娘，也不是因为我渴望多生一些儿子：我们的儿子已经够了，我并没有什么怨言。
最要紧是我们得生活得像个样子，不至于太穷困，我知道谁都躲避穷人，不喜欢和他们接近。
我还想把你生的这两个儿子教养出来，不愧他们生长在我这门第；再把你生的这两个儿子同他们未来的弟弟们合在一块儿，这样联起来，我们就福气了。
你也是为孩子着想的，我正好利用那些未来的儿子，来帮助我们这两个已经养活了的孩儿。
难道我打算错了吗？若不是你叫嫉妒刺伤了，你决不会责备我的。”
美狄亚：”
你现在不必再向我做得这样漂亮，说得这样好听，因为我一句话便可以把你问倒：如果你真的没有什么坏心，你就该先开导我，然后才结婚，不应该瞒着你的亲人。
伊阿宋，你的话遮饰得再漂亮不过；可是，在我看来，你是个贱人，你是个骗子！
你会遭到报应的！”
伊阿宋争辩：“你到现在都还压不住你心里狂烈的怒火，那么，我若是当初把这事情告诉了你，你哪会不好好地成全了我的婚姻？”
美狄亚尖利的笑起来。
伊阿宋语气缓下来，“你现在很可以相信，我并不是为了爱情才娶了这公主，占了她的床榻；我是为了救救你，再生出一些和你这两个儿子作弟兄的，高贵的孩子，来保障我们的家庭。”
“你这个骗子！”
