）
戚斯清拍拍她，“我透唔到气呀。”
（我喘不上来气了。
）
“不如我哋去买嘢啦。”
陆上央瞧见纪遇，“呢位靓仔就係同你一齐嚟考试嘅朋友呀？”
（我们去购物吧，这个帅哥就是和你一起来考试的朋友吗？）
“係呀係呀，不过我冇钱呀。”
（是呀是呀，但我没钱呢。
）
陆上央是个爱买东西的，戚斯清腿都走酸了，纪遇还挺开心的，他也就听得一知半解的。
“呢度係三丽鸥天堂喎，你都好耐冇返嚟啦。”
陆上央甩甩手，戚斯清合理怀疑这人是把她当做免费提购物袋的奴隶了。
（这里是三丽鸥天堂好不好啦？你都多长时间没回来了）
“呢度新开咗间日系女装店，我哋去睇吓好唔好？我真係好锺意，我哋嘅品味都差唔多，一齐去睇吓啦。”
陆上央拉着她，这次纪遇变成拎购物袋的免费奴隶了，“呢间Rojita都有得卖嘅，去睇吓有冇啱心水嘅试下啦。”
（这边有开一家日系女装店，要不要去看看反正我都超级喜欢的啦，我们品味都差不多，去看看。
这家Rojita都有卖的啦，去看看呢有没有喜欢的试下的。
）
43
“你今日化咗妆喎，而且你本身对眼就大，超靓嘅，去试下呢套啦。”
陆上央找人拿了身白色斗篷连衣裙来，又拿了好几身衣服，“迟啲全部帮你搞掂，呢对鞋都要攞埋。”
（你今天化妆了诶，而且你本身眼睛就很大，超级漂亮哦，去试试这套待会都给你拿下哦，还有这双鞋也得要。
）
不得不说陆上央提供的情绪价值很高。
“嗰边而家仲有啲冻喎，要等多几日先可以着衫。”
戚斯清觉得不用提东西简直太爽了
（那边这会还有点冷呢，得等过些天才能穿。
）