>
我父亲还有比这更失望的，那就是对于比利——雅克布的父亲，也是查理最好的朋友。
因为比利并没有加入他们对十六岁的“出走者”
的寻找队伍中；因为比利拒绝在拉普西张贴寻人启事（海岸上的保留地就是雅克布的家）；因为比利似乎对他儿子的失踪放弃了寻找，就好像他已经无能为力了一样；因为比利说的那句话：雅克布已经长大了，他自己会回来的，假如他想的话。
而且他对我也感到很沮丧，因为我站在比利那边。
我也无法张贴寻人启事，因为比利和我都知道雅克布在哪，大致上来说，我们还知道没有人看见过这个男孩。
传单的事情就好像是在我喉咙里卡了一个硬块，在我的眼睛里戳了一根刺，难受得忍不住掉眼泪。
庆幸的是爱德华这个星期六外出猎食了。
假如让爱德华看见了我的反应，只会让他感觉很糟糕。
当然，星期六也有不好的地方。
当我小心翼翼地开进家门口的那条路，看见父亲的巡逻车停在我们家的汽车道上，今天他又错过了钓鱼，因为他仍在为婚礼的事而愠恼。
我不能用室内电话了，但我有个非打不可的电话。
我把车停在了街头，然后从杂物箱里取出了爱德华给我的手机，我拨了号码，为了以防万一，手指就贴在“结束”
键上，当铃声响起的时候。
“喂？”
塞思·克里尔沃特回应道，这让我松了一口气，我真的没勇气去和他的姐姐莉娅说话。
那句“咬下你的头”
的措辞对莉娅而言不完全只是一个说法而已。
“嘿，塞思，我是贝拉。”
“噢，你好呀，贝拉！
你近来如何？”
我哽塞住了，艰难地恢复过来。
“很好。”
“带来新消息了？”
“你真是通灵的人。”
“几乎，我不是爱丽斯——但你是可预知的，”
他开玩笑说。
在拉普西的狼人部族里，只有塞思能愉快地提起卡伦家族的人用他们的名字，并且向我几乎无所不知的妹妹（即将被法律认可的妹妹）开玩笑。