第三中文网

第8章（第2页）

华歆耸了耸肩膀，没再说什么，朝着程迢和徐安远招呼了一下，便姗姗离开。

只是华歆离开不久，徐安远也没再呆，他把剩下半盒的牛奶扔了，也不想走过去跟那俩人说，直接发微信跟老幺说他先走了，让他俩别管他。

老幺一直在往回发信息问他怎么了，徐安远感觉烦，看也没看，直接往寝室走，走了一段忽然觉得回寝室也能撞见他们，他一时气闷，只感觉天大地大竟然哪都逃不开那两个人，气得五脏六腑也疼了起来。

第十章

徐安远和程迢熟起来，是因为程迢当时在写毕业论文。

程迢别看着外表一副问题少年、街头少年的气质，他其实专业是学文学的，并且他学校这个专业排名很好，不是被调剂去的烂专业，而是程迢自己正儿八经考的。

据说高考结束报专业，程迢他爹搞房地产的，希望他挑个经管类的报，他妈是律所的，希望他挑法律报，结果就是他谁也没听，很是叛逆地报了个外国文学。

明显的，这个专业很多人都不看好。

最开始徐安远刚得知老妖处了对象，还未见其人，徐安远问过老幺那人是做什么的，老幺避重就轻，只说对象快毕业了，正准备司考。

徐安远一直以为会见到一个讼棍，谁知见了程迢本尊，这人只笑笑说自己是学搞文学的，是个没什么出息的专业。

可能就是这个原因吧，徐安远觉得程迢骨子里是个斯文人。

当时程迢找论文资料的时候，似乎跟老幺说让他推荐几本法国名著，但是老幺这人看电影看得多，书真的不知道几本，张口就跟他说，“你去隔壁找徐安远吧，他柜子里锁的都是书。”

徐安远得知后，很大方的把柜子打开了，里面中文外文码了好几摞，问他论文研究什么的，他给他推荐。

程迢看他一眼，很是意外，“你喜欢看书？”

徐安远笑了一下，“不，我喜欢攒书。”

程迢：“你不像是会买书的人。”

徐安远笑了一下：“是啊，很多人还觉得我连毛姆都不认识。”

还好徐安远不像其他爱书人性格那么矫情，只说别把书揉皱了就行，记笔记的话最好用铅笔。

然后，那天程迢把徐安远所有的法语原版书都挑走了，垒起来一厚摞，看起来颇为壮观。

只是程迢明显是想错了，他以为徐安远一句“攒书”

是在跟他谦虚，弄得他看书看到有问题就来问他。

其实苍天可鉴，那些好多书都是徐安远朋友送给他的，只是因为他读过中译本，所以买来给他看看，但是以他的水平根本看不了原版。

徐安远学习上不是那种特别主动的人，专业课也就是能跟上老师的水平，目前大二的泛读现在课文都还是《我的叔叔于勒》和《海底两万里》，程迢拿着《Mémoiresd’outre-tombe》来找他。

转换成英语的话，就是他刚能看茨威格，他却让他翻译菲斯杰拉德，这不闹呢吗？

并且读外国名著最怕作者文句优美、笔法飘逸，而比这些更可怕的是作者从小熟读圣经、熟稔教义，全文押前韵，押后韵，中间还穿插大量圣经故事，美是美，可是真的很难读，徐安远自己从来不自虐看这个东西。

他怕自己头秃。

徐安远盯着那一段看了半天，确认了自己真的不行，只能说，“老幺法语比我学得好多了，你去问他？”

程迢神色自然，“那我先用法语助手查一下好了。”

其实徐安远也没帮着干什么，但是程迢莫名就很承徐安远的情，送了徐安远一个手写笔，共享一个notability的app订阅，东西倒是都不贵，但是很贴心。