「去哪里?」
「去翻译社,找我的责任编辑。
」春说。
夏至恒跳下床,追上在门边拿大衣的春。
「为什麽又去找他?春上周才去过不是吗?」
「上周是交稿,这次是讨论新工作。
责编说有间出版社看了我翻译的文章,打算让我试试看翻译小说。
」
春简短地说,打开门。
没想到还没踏出门一步,手臂就被人抓著拽回来。
夏至恒的掌心压在春身後的墙上,那张脸靠春好近。
「春好常去找你的责任编辑。
」夏至恒说。
春翻白眼,「他是我的责任编辑。
」
「春总是不自觉地对人温柔。
还是那种『在这世上我只对你如此』的温柔,这种温柔让人产生错觉。
」夏至恒说:「春的温柔,太容易让人产生错觉。
」
春试著扭过身,被夏至恒抓住前臂扯回来。
夏至恒甚至把春整个转过来,从後面夹住春的双臂。
春动弹不得。
「把春关起来就好了。
」夏至恒做出『假设』:「把春的双手双脚绑起来,锁在笼子里,只有我能够看见春照顾春。
这样春就会永远留在这里。
永远『存在』在这里。
」
春缄默。
「夏至恒,我只是要去我的责任编辑那里。
」
夏至恒的手臂收紧。
「阿春也说要去找他的复片师。
」夏至恒笑笑,「他笑著跟我说再见,还交代晚餐炒饭不要煮太咸。
下次再见到阿春时就是在河里,就是『那种东西』。
」
春感觉有什麽往他『那里』刺了下。
「我不是『恒春』。
」
「要是我当初这麽做就好了。
要是我拉住他,把他关起来,不让他出门就好了。