第三中文网

包法利太太十二（第2页）

“修道院的修女们并没有教我怎么发财，她们只教我如何做一个淑女，如何做基督虔诚的子民。”

安宁顿了一顿，说：“如果你想让卡米尔有安身立命的本事，就不该送她去修道院。

在哪里，除了学会怎么攀附男人和信仰上帝，再也学不会别的。

相反，你可以让她多读一点书，让她在书里明白一些道理，比如处世的哲学、自由的意志、谋生的手段。

当然，你得找一个睿智的人，来引领她，给她开一张合适的书单。

最重要的是，这些书，卡米尔能看下去，记在心里，用在生活中。”

“听你这么说，送她去修道院受教育倒没什么必要了！”

勒方苏瓦太太是个经过生活磨炼的人，不觉得攀附上一个好男人，就能万事大吉。

她忧心道：“我从哪儿去找这么一个睿智的人儿，来引领我卡米尔呢？包法利太太，除了您，我身边没有这样的人！

您是我平生见过的最具有智慧的女性！

您就是雅典娜在人间的化身！

如果您愿意怜悯我这无知无识的母亲，就赐福我的女儿，帮帮她吧！

亲爱的包法利太太，我卑微的请求您，允许我可爱的卡米尔常伴您的身侧，聆听您的教诲。”

“勒方苏瓦太太，您实在高估我了！

我方才所言，不过是一位智者给我的忠告。

当然，我一开始并没有放在心上。

那时，我尚年轻，一心只想要浪漫的爱情，英俊的情人，甜蜜的婚姻。

我也是在怀上白尔特之后，才有所顿悟。

那段时间，我一直在想，我要怎样做，才能给白尔特好的生活和好的榜样！

想了很久，我才想明白。

我要让我的白尔特生活富足，要让她的精神独立自由。

我要让她知道，在做一个女人之前，先做一个自强、自立、自尊、自爱的人，一个在天地之间自由自在的人！

无论法律给了女人多少拘束，无论世俗说女人该怎样受男人庇护。

勒方苏瓦太太，我平常不和人说这些，因为没多少人会赞同，甚至是女人。

但我觉得，你一定会认可我的。

你就是这样一个人儿！

勒方苏瓦太太！

你就是卡米尔最好的榜样，最有影响力的引领者。

她会以你为荣的！”

“可是，我并没有多少文化！

我也不能教她什么道理。”