第三中文网

第87章 翻译上（第1页）

“oui，oui，oui！”

令上官轻雪没想到的是，那位法国人的脸上忽然露出无比欣喜的神色，好像抓住了什么救命稻草一般。

上官轻雪不明所以，朝自家级部主任和教学副院长歉意地点点头，便要向后排走去。

“孩子，请等一下！”

阿贝尔连忙说道，“我有些事需要你的帮助，可以请你坐到这边吗？”

上官轻雪一愣，随即也反应了过来，用法语说道：“很荣幸可以能帮到您，但我是一个普通学生，调换座位需要老师的批准。”

“好的，好的。”

阿贝尔转头看向身旁的省院领导，也顾不上管她是谁了，轻轻拍拍她的肩膀，说道:“你好，可以允许这个女孩坐到我的身边来吗？我需要她的帮助。”

说罢指指上官轻雪。

省院二级级部主任正在和一旁分管教学的副院长聊天，忽然感觉有人叫她，一转身便听到一阵叽里咕噜的法国话，一个字也听不懂。

“李老师，她说的什么？”

级部主任问向翻译－一名当地师范大学的法语老师。

“她说想让那个同学坐过来当她的翻译，希望你批准。”

李老师道，“那孩子法语说得确实好，一开口真就像他们当地人一样，和她对话，阿贝尔女士应该更习惯。”

“让这个孩子来当翻译？！”

主任一愣。

在省院工作也有些年头了，她对学生们能跳好舞这一点毫不怀疑，但要说文化水平，尤其是外语，几乎是差到了“感天动地”

的程度。

最近省教育厅提倡艺术生综合展，省院特意在高年级开了一年的小语种选修课，结果最终综合通过率竟然不到2。

几位院长差点背过气去，最后开了全院表彰大会，给几个通过考试的同学一人了几千块的奖学金才罢休。

“对。”

李老师笑道，“你放心吧，她法语说的挺好的。

真是及时雨，刚好师大那边有事，一会儿贵院领导讲话的时候我恐怕要回去了。”

“好，那就麻烦李老师告诉阿贝尔女士，请那位同学来这边坐吧。”

级部主任道。

李老师向阿贝尔和上官轻雪转达了主任的意思，微笑着起身离开了，临别时阿贝尔还送了她一个精美的e1lesa刺绣胸章。

上官轻雪就这样稀里糊涂地坐上了整个报告厅的第一排，右手边是省院二级班级部主任，左手边是访问团团长，克莱蒙费朗舞蹈学院副院长阿贝尔，再左侧便是省院的院长玉山。

“你……你可以吗？”

法语翻译李老师的位置上换成了一个美丽的小姑娘，任级部主任胆子再大，也怕开成一个国际玩笑。