“使者们称赞护国夫人的手艺,说是从未吃过如此美味的刺生。”
汉奸翻译道。
哼!
今天算是便宜你们了!
不过既然好吃,你们可要多吃一点哦!
可不要糟蹋了我的一片“心意”
!
“土肥原君还问夫人是如何调制的酱料?”
汉奸继续翻译道。
有的吃就吃,哪来那么多废话?
“朕也想知道你是如何将瓦萨比的辛辣味道调得如此温和适口?”
皇上果然是吃家,这算说到点子上了。
“回皇上,臣妇只是在豉油之中加入了少许的果汁,再将瓦萨比完全拌匀即可。”
所谓果汁就是柠檬汁。
“难怪唇齿间会有虾肉的鲜香。
那么这容器里的冰是作何用处?”
“由于虾肉放置一段时间便会变得软而无力,口感欠佳,因为臣妇加入了冰沙垫底以保持虾肉鲜嫩有弹性,此外臣妇还在上面滴上少许果汁以去其腥味儿。”
“请皇上饮酒!”
我说道。
“此酒与使者们带来的酒味相似,但却更加清香爽口。”
皇上一说完,小日本们也附和表示赞同。
土肥肥又在跟我说什么?
“土肥原君说要将此酒带回国,不知哪里可以买到?”
汉奸还是有些作用的。
“此酒是臣妇家乡‘沁酒’,若是大使们喜欢我可以帮忙代买一些!”
哈哈,其实就是你们送来的日本清酒里加冰块泡柠檬而已。
这可是谁叫你们蠢呢!
送给我的酒,转身又要花大价钱把酒买走!
“土肥原君说非常感谢夫人!”
这句俺听得懂,用不着你翻译。
“这第二道菜碧绿做底金色为面,这又是什么名堂?”
慷慷似乎不太喜欢我跟日本人太熟络。
“回皇上,此菜叫做金玉满堂。”
我朗声说道,我解释道:“南豆腐片去表皮、切成一寸二分长,八分宽,三分厚过油,虾肉用调味料浆好,虾脑用水汆熟厚切小丁;将青豆、南豆腐、虾肉和虾脑放进炝好的奶汤中烧入味即可。”