你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。”
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。
每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。
你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。
年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。
我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。
我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
哈利，纳维和罗恩都是急忙整理自己，越是急忙越是整理的效果不好。
水玉在一旁忍不住笑了出来，哈利三人闹出了一个大红脸，都不敢看其他的人。
“等那边准备好了，我就来接你们。”
麦格教授说，“等候时，请保持安静。”
“他们怎么能准确地把我们分到哪所学院去呢？”
哈利问罗恩。
“我想，总要通过一种测验吧。
弗雷德说对我们的伤害很大，可我想他是在开玩笑。”
哈利心里猛地一颤。
他焦急地看看周围，所有的人也都惶恐不安。
没有人说话。
只有赫敏口中念念有词，在飞快地背诵她学过的咒语，拿不准该用哪一道，而水玉显出很镇定的样子。
不过水玉突然还是想要耍一耍他们，“据说，学院那里会放出巨怪，就是那种非常高大，浑身散着恶臭的巨怪，让我们与巨怪搏斗，根据我们与巨怪战斗的状态来判断怎么分院。”
果不其然，水玉附近的新生全部都害怕了。
哈利和纳威慌了神，尤其是罗恩，他哥哥弗雷德说伤害很大的罗恩，更是吓得眼神乱飘，就快要闭过气了。
而赫敏也很是慌张，因为她学过的咒语就没有什么是具有巨大杀伤力的。
这时，从他们背后的墙上突然蹿出二十来个幽灵。
这些珍珠白、半透明的幽灵，一边滑过整个房间，一边交头接耳，过了一段时间后，他们好像现了一年级新生。
“新生哟！”
一个胖修士朝他们微笑着说，“我想，大概是准备接受测试吧？”
有些学生默默地点点头。
“希望你们能分到赫奇帕奇！”
