第三中文网

第76章 祭奠与传译机（第2页）

“还是这样，也不问问我的意见。”

说是这么说，但是居间惠还是紧紧跟着弘子的步伐。

……

“所以，这次出了这么大的事故，飞燕号系统的项目会得到怎样的处理？暂停？”

居间惠坐在副驾驶，向‘浅见弘子’问询飞燕号的情况。

“那你可猜错了，计划继续进行，那个坚村玲子承担全部责任。”

“什么？”

但是居间惠稍微细想，就知道了其中缘由。

不能停止项目，这个项目的进行的代价过于庞大，不能前功尽弃。

再加上如今的国际局势风云突变，形势迫在眉睫，人类已经没有时间再驻足不前了，即使这一条路上充满了艰辛，也得坚持走下去。

再加上，从前年开始，‘浅见弘子就带着一部分科学技术厅的人加入了研究团队。

这已经不是想停就停的项目了。

“这一些都没什么意思，只会给你制造焦虑。

比起这个，我带你去见一个人。”

藤原树理想快略过那些只会让居间惠徒增烦恼的事。

“什么人？”

“刚刚接到消息，你当初提供的建立语言翻译系统的想法取得了重大突破。

一位中央大学的研究员成功研了一台同声翻译机。”

“真的？！

太好了。”

“不过别高兴太早，有些问题可能没有你自己想得那么美好。”

两人很快来到中央大学，见到了那位有一些微胖的研究员，崛井正巳。

（不要说什么堀井了哦，有些时候名字不用那么准确，我相信大家记忆里的那个名字都是国配版本的“崛井”

）

他十分热情地介绍了自己这一段时间的研究成果。

相比较于传统翻译研究，将零散的词语或句式进行搭配，从整体的角度来调整文章的逻辑结构，崛井就另辟蹊径，主张不仅仅要把言语间的逻辑考虑在内，还要引入语言的“神韵”

。

“这就是‘同声传译机’。”

崛井指着一台巨大的机器说道。

居间惠顺着他所指的方向看去，只见这台装置是由许多宽19寸的支架组合而成，这些架子整整齐齐地叠在一起，足足有近2米高。

“这么大？！”

“啊，毕竟这只是一个试作品嘛。