第三中文网

改写杜甫诗羌村三首（第2页）

只有孩子是受伤的心灵最好的慰藉，从我回到家的第一天起，

他们就没有离开过我的膝头——失而复得的东西最害怕再一次失去。

水池边大树下绿荫幽幽波光粼粼，常常独自闲步把往事追忆；

北风渐渐起万物开始焦虑不安，落叶纷乱国事家事涌上心头。

好在今年的禾黍已收回家中，我仿佛已看到一颗颗晶莹的酒珠从槽床缓缓滴下、滴下……

百无聊赖的晚年啊，幸好有美酒聊以慰藉。

三

大半生漂泊难得这般清闲，整天坐在檐下晒麦观书；

远离人世的纷争烦扰，静听院里群鸡争斗不休。

（）;（）　　把吵吵闹闹的鸡群驱上桑树，才听见柴门上有轻轻剥啄声；

得知我昨晚平安到家，四五个父老相约相携来看望我。

每个人都带了些干果瓜豆，有一个还提着一小壶新酒；

不管我如何推辞不受，他们硬是要塞进我怀里。

朴实的人呀还连连表示歉意，“今年因为收成糟糕，酿出的酒味道实在不好，真是对不住杜先生你。”

等着倒在碗中的浊酒慢慢澄清，我们在桑荫下拉起家常说些闲话，

从酒的味道说起无人耕种的田地，从不息的战火谈到在外征战的儿孙………

“各位父老乡亲，请听子美一言，时世如此艰难，叫我如何感激你们的深情……”

再也说不下去只是一声仰天叹息，每个人都沉默不语只是偷偷把泪垂，

庭院四下悄悄静静，连鸡群也不争不鸣。