第三中文网

8 08（第2页）

级长珀西站起紧紧地跟他握手。

韦斯莱家孪生兄弟大声喊道：“们波特了！

们波特了！”

哈利坐到他先前碰到那个穿轮状皱领幽灵对面。

幽灵拍了拍他手臂，使他突然产生了一种刚刚跳进一桶冰水里可怕感觉。

他抬头去看主宾席，海格坐在离他最近角落。

他捕捉到了哈利目光，向他竖起大拇指。

哈利咧嘴报以一笑。

他又去看阿切尔，但她好像在跟说话，并注意到他神——主宾席中央，一把大金椅上坐着阿思·邓布利多，跟阿切尔说话就他。

哈利一就认出了他面孔，因他在车上从巧克力蛙巫师画片上见过。

整个餐厅里只邓布利多银和幽灵们一样闪闪光。

哈利也同样认出了奇洛教授，那个他在破釜酒遇到神质年轻。

他头上裹着一条很大紫围巾，显得很古怪。

在每个学生都进入他们所应该待学院以，邓布利多站起。

他笑容面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎什比看到学生们济济一堂使他更高兴了。

“欢迎！”

他说，“欢迎大家霍格沃茨开始新学年！

在宴会开始前，想讲几句话。

那就：笨蛋！

哭鼻子！

残渣！

拧！”

“谢谢大家！”

他重新坐下。

大家鼓掌欢呼。

长长餐桌上忽然变出了许多食物，大家都放开肚皮吃了起。

哈利在想睡觉时候，又抬头看了看主宾席。

海格正举杯狂饮。

麦格教授在跟邓布利多教授说着什。

头上裹着可笑围巾奇洛教授则跟一位一头油腻黑、鹰钩鼻、皮肤蜡黄师说话。

事生在一瞬间。

鹰钩鼻师越过奇洛教授围巾直视哈利睛——哈利顿感他前额上那道伤疤一阵灼痛。

“哎呀！”

哈利用一只手捂前额。

“了？”

珀西问。

“——什。”

灼痛像时一样，刹那间就消失了。