浮かんでは消えてゆくありふれた言叶だけ
浮现在脑海里的言语,却消失的无影无踪
君があんまりすてきだからただすなおに好きと言えないで
因为你是那么地迷人,令我无法坦陈心意
……
居酒屋还是一如上次那般嘈杂,毕竟真正想听歌的也不会来居酒屋,喝酒撒欢才是居酒屋的主旋律。
但是,即便就这些人里,还是能有几个人听得入迷,听得如此如醉。
上次听到这歌,动情的是堺雅人前辈,这次自然还有桃菜这个小丫头。
对颜值控来说,有颜值的人,但凡多现一处亮点都是惊喜,桃菜不仅吃林田惠的颜,现在更深陷他的才了。
听到歌曲处,眼冒金星的她竟情不自禁地抓住了一旁菜子的衣袖,不过菜子明显也沉浸在歌声里,没去扒拉开桃菜。
一曲唱罢,桃菜和菜子竟同时一起鼓掌,只不过菜子瞬间反应过来,对与她对视的桃菜哼了一声就别过脸去了,搞得桃菜一脸莫名。
林田惠歇了一下,仍然打算再唱一次的时候,桑园前辈突然出声:“林桑,虽然这《突如其来的爱情》是难得的好歌,但是我们这里毕竟是居酒屋,这歌难免不够应景,不知林桑是否能够唱应景的歌曲呢?”
桑园前辈这是要搞事情啊!
林田惠一下子没反应过来,我与您前日无怨近日无仇的,怎么突然想起这么一出,提前打个商量也好啊……
“阿诺,承蒙前辈看得起,恕小子无知,为什么说我的歌曲不够应景呢?”
“这就得说到居酒屋文化了……”
老家伙,这是要开始说书吗?林田惠现在一个头两个大,站在台上不上不下的。
“桑园前辈,让小子来帮您解释吧。”
不知什么时候冒出来的室毅突然站到前面,对着桑园前辈一脸崇拜的神情,然后转过身对林田惠解释道:“日语的居有坐下来的意思,居酒可以解释成坐下来喝酒。
居酒屋就是居酒的衍生词,也就是可以坐下来喝酒的店。”
“以前到酒屋喝酒的消费层主要是行商小贩、跑运输的、抬轿子的、武士家的仆人等等。
这些人在江户时代是靠劳力谋生,他们的收入少,饮食生活比较单调,日常的娱乐也不多,去酒屋喝酒就是他们的休闲活动。
所以主要以男人居多,甚至形成喝酒是男人的事情,居酒屋是男人的专属场所的共识。
当然,后来女性顾客也逐渐增多了。”
“久而久之,大家就把居酒屋与吃饭的地方区别开来,居酒屋就是同事聚会、吹牛聊天、家庭小聚的地方。”
说道这里,室毅还特意转身向桑园前辈讨了个赞赏的眼光,十分满足地再次开口。
这个马屁精,林田惠现在就算再傻,也知道桑园前辈必定大有来头,以至于室毅这个家伙表现得如此尊敬。
“你会现,平日里说话文绉绉的人,看上去比较刻板沉默,但是一旦走进居酒屋的门,仿佛某个开关被打开了一样,或是猥琐开放、或是热情如火、或是诙谐搞笑,总之性格大变甚至丑态百出,因为到了这里就会完全放松自我,就像到了另一个家一样。
不,比家还放松的地方。”
“所以,这样一个避风塘,一个不怎么正式的地方,你刚刚所唱的关于爱情的歌曲,就有些不怎么合适了。”
盖棺定论的总结后,室毅一改一本正经地样子,一下子蹿到了桑园前辈身边,毕恭毕敬地问道:“桑园前辈,小子我刚刚解释的可还妥当。”
桑园前辈微微颔,给予了明确的肯定:“阿诺……”
室毅马上接话:“小子叫室毅。”
“室毅桑解释得非常到位,看起来对传统文化很有研究的样子,唔,我们见过吗?”
室毅赶忙接话:“五年前,小子有幸曾和孝太郎一起在浅草曲艺场欣赏过桑园前辈的表演,印象十分深刻。”
桑园前辈皱起眉头回忆了下,