《博伽瓦谭》--布茹阿玛乞求创造力
sb391--主布茹阿玛说：我的主啊！
在从事了那么多年苦修后，我今天终于知道了您。
哎，有物质躯体的生物太不幸，他们无法了解您本人！
我的主，您是唯一可知的对象，因为没有一物超出您而存在。
假如有什么超越您，那无疑不是绝对者。
您通过展示物质的创造能量而以至尊者的身份存在。
sb392--我看到的形象永恒不受物质污染，作为内在力量的展示来向奉献者们表示仁慈。
这化身是许多其他化身的源头，您的肚脐是我诞生其上的莲花的发源地。
sb393--我的主啊！
我看到，没有其它形象高于您现在这个永恒极乐、充满知识的形象。
在灵性天空您不具人格特征的梵光中，不存在临时变化和内在力量退化的问题。
我向您归依，因为尽管我对我的物质躯体和感官感到自豪，但您圣上却是宇宙展示的原因，物质根本接触不到您。
sb394--至尊人格首神圣奎师那现在的这个形象，以及扩展出的其它任何超然形象，对所有的宇宙都一样吉祥。
既然您展示了这个您的奉献者冥想的永恒个人形象，我便要恭恭敬敬地向您顶礼。
那些因为总思索物质的话题而忽视您个人形象的人，注定要下地狱。
sb395--我的主啊！
通过耳孔闻到由韦达声音气流所携带的您莲花足芳香的人，愿意为您做奉爱服务。
对他们来说，您从不离开他们的心莲。
sb396--我的主啊！
世人被所有的物质焦虑所缠绕，因此一直担心、害怕。
他们总是试图保护他们的财产、躯体和朋友；他们心中充满悲伤和不正当的欲望；他们执着地以"
我"
和"
我的"
等短暂的概念贪婪地行事。
他们一天不托庇于您那双确保人安全的莲花足，一天就会心中充满这种焦虑。
sb397--我的主啊！
唱诵及聆听您的超然活动绝对吉祥，不这样做的人无疑是不幸的，而且完全丧失了理智。
他们从事不吉祥的活动，享受昙花一现般的感官满足。
sb398--啊，伟大的行动者，我的主！
饥饿、口渴、寒冷、分泌物、胆汁一直困扰着这些可怜的众生，寒冬中的咳嗽、夏天里的中暑，以及暴雨等许多其它打扰因素不断地攻击着他们，强烈的性冲动和没完没了的愤怒完全征服了他们。
我可怜他们，为他们感到十分难过。
